previous next
ἀτι_μ-άζω , fut.
A.-άσωA.Eu.917 (lyr.), Pl.R.465a, etc.: aor. “ἠτίμασαS.OC49, Pl.Euthd.292e, etc.: pf. “ἠτίμακαAnd.4.31, Pl.Plt. 266d:—Pass., pf. “ἠτίμασμαιE.Med.20, Pl.Smp.219d, Ephor.Fr. 3.21B.: aor. “ἠτιμάσθηνPi.Fr.123.5, Pl.Lg.931b: fut. “ἀτιμασθήσομαιA.Ag.1068, S.OT1081: (ἄτιμος):—hold in no honour, esteem lightly, c. acc., once in Il.9.450 ἀτιμάζεσκε δ᾽ ἄκοιτιν; freq. in Od., “τούσδε γ᾽ ἀτιμάζει κατὰ δῆμον6.283; “οἶκον ἀτιμάζοντες ἔδουσιν21.332, cf. 427; “. τοκῆαςThgn.821: freq. in Trag., A.Th.1023, Eu.712, 917, al.; “μή μ᾽ ἀτιμάσας γένῃPhryn. Trag.20 ( = Id.Com.80), cf. D. 40.26, etc.; . καὶ κολάζειν, opp. ἐπαινεῖν καὶ τιμᾶν, X.Cyr.1.6.20; “τὴν ἀνθρωπίνην ἀσθένειαν .Pl.Phd.107b, al.; bring dishonour upon,τὴν πόλινAnd.4.31: c. acc. cogn., ἔπη ἀτιμάζεις πόλιν the words thou speakest in dishonour of the city, S.OT340:—Pass., suffer dishonour, insult, etc., “πρός τινοςPi.Fr.123.5, Hdt.1.61; “τινίS.Aj.1342; “οὐκ ἀτιμασθήσομαιId.OT1081, cf. D.21.74; τῷ γεγενημένῳ put to shame by . . , Lys.2.27: c. neut. pl., “ἀνάξι᾽ ἠτιμασμένηE.IA943.
3. c. inf., θάνατε Παιάν, μή μ᾽ ἀτιμάσῃς μολεῖν do not deem me unworthy of thy visit, A.Fr.255.1; μήτοι μ᾽ ἀτιμάσῃς τὸ μὴ οὐ θανεῖν σὺν σοί deem me not unworthy to die, S.Ant. 544; but also οὐκ ἀτιμάσω θεοὺς προσειπεῖν will not disdain to . . , E. HF608, cf. Pl.La.182c.
II. in legal sense, disfranchise,ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένοςEphor. l.c.; at Rome, of the Censors, punish with ignominia, D.C.38.13.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (31 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (31):
    • Aeschylus, Agamemnon, 1068
    • Aeschylus, Eumenides, 712
    • Aeschylus, Eumenides, 917
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 783
    • Aeschylus, Seven Against Thebes, 1023
    • Andocides, Against Alcibiades, 31
    • Demosthenes, Against Midias, 74
    • Demosthenes, Against Boeotus 2, 26
    • Euripides, Heracles, 608
    • Euripides, Iphigeneia in Aulis, 943
    • Euripides, Medea, 20
    • Herodotus, Histories, 1.61
    • Homer, Iliad, 9.450
    • Homer, Odyssey, 6.283
    • Lysias, Funeral Oration, 27
    • Plato, Laws, 931b
    • Plato, Republic, 465a
    • Plato, Phaedo, 107b
    • Plato, Statesman, 266d
    • Plato, Symposium, 219d
    • Plato, Laches, 182c
    • Plato, Euthydemus, 292e
    • Sophocles, Ajax, 1342
    • Sophocles, Antigone, 22
    • Sophocles, Antigone, 544
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 49
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 1081
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 340
    • Xenophon, Cyropaedia, 1.6.20
    • Homer, Odyssey, 21.332
    • Cassius Dio, Historia Romana, 38.13
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: