previous next
ἐκδύω (ἐκδύνω Hdt. 1.9, etc.) :
I. causal in pres. ἐκδύω: impf. ἐξέδυον: fut. ἐκδύσω : aor. 1 ἐξέδυ_σα : late pf. “ἐκδέδυ^καAP5.72 (Rufin.) :— take off, strip off, c. dupl. acc. pers. et rei, ἐκ μέν με χλαῖναν ἔδυσαν they stripped me of my cloak, Od.14.341 ; “ἐκδύων ἐμὲ..ἐσθῆταA.Ag.1269 ; “ἐκδύσας αὐτὸν [τὸν χιτῶνα]X.Cyr.1.3.17 : c. acc. only, strip,πάντας .D.24.204 ; “ἐξέδυσαν [ἐκεῖνον]Id.54.8.
3. Med., ἐκδύομαι, Cret. “ἐσδ-GDI5100, fut. -δύσομαι: aor. 1 ἐξεδυσάμην:—strip oneself of a thing, put off, τεύχεά τ᾽ ἐξεδύοντο they were putting off their armour, Il.3.114 ; ἐκδύσασθαι (leg.-δύσεσθαι) “τὸν κιθῶναHdt.5.106 ; “ἐκδεδύσθαι θοἰμάτιονD.54.35 ; “θηρία ἐκδύεται τὸ ἄγριονPlu.Pomp.28 : abs., put off one's clothes, strip,θᾶττον ἐκδυώμεθαAr.Lys.686, cf. X.HG2.4.19 ; technically, of ephebi, SIG527.99 (Dreros, iii B.C.), GDI5100 : metaph. of death, 2 Ep.Cor. 5.4.
II. Act. in med. sense, put off,μαλακὸν δ᾽ ἔκδυνε χιτῶναOd. 1.437 ; “ἐκδὺς χλαῖναν14.460 ; “τῶν ἱματίων κατὰ ἓν ἕκαστον ἐκδύνουσαHdt.1.9 : metaph., “τὸ γῆρας ἐκδύςAr.Pax336, cf. Arist.HA600b15 ; τὸ κέλυφος ib.549b25 :—Pass., of the clothes, to be put off,ἅμα κιθῶνι ἐκδυομένῳHdt.1.8.
3. abs., escape, Thgn.358 ; escapeone's memory, Pl.Alc.2.147e.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (27 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (27):
    • Aeschylus, Agamemnon, 1269
    • Antiphon, First Tetralogy, 2.5
    • Aristophanes, Peace, 336
    • Demosthenes, Against Leptines, 1
    • Demosthenes, Against Timocrates, 204
    • Demosthenes, Against Conon, 35
    • Demosthenes, Against Conon, 8
    • Euripides, Iphigeneia in Taurus, 602
    • Euripides, Suppliants, 416
    • Herodotus, Histories, 1.8
    • Herodotus, Histories, 1.9
    • Herodotus, Histories, 5.106
    • Homer, Iliad, 16.99
    • Homer, Iliad, 3.114
    • Homer, Odyssey, 14.460
    • Homer, Odyssey, 1.437
    • Homer, Odyssey, 22.334
    • Homer, Odyssey, 14.341
    • Lysias, Against Theomnestus 1, 10
    • Plato, Phaedo, 109d
    • Xenophon, Cyropaedia, 1.3.17
    • Xenophon, Hellenica, 2.4.19
    • Polybius, Histories, 15.27.9
    • Aristophanes, Lysistrata, 686
    • New Testament, 2 Corinthians, 5.4
    • Plutarch, Pompey, 28
    • Plutarch, Pompey, 30
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: