A.true, genuine, “πόλλ᾽ ἐτεά” Il.20.255; “ἢ ἐτεὸν Κάλχας μαντεύεται” 2.300; εἰ ἐτεόν περ whether it be true indeed, 14.125; “εἰ δή ῥ᾽ ἐ. γε καὶ ἀτρεκέως ἀγορεύεις” 15.53.
II. ἐτεόν, as Adv., in truth, verily, “εἰπέ μοι εἰ ἐ. γε φίλην ἐς πατρίδ᾽ ἱκάνω” Od.13.328, cf.Il.8.423; εἰ ἐ. . . μιμνῄσκομαι rightly, Theoc.25.173.