previous next
φορ-έω , Ep. subj. 3sg.
A.φορέῃσιOd.5.328, 9.10; Ep. inf. φορῆναι (as if from Φόρημι) Il.2.107, 7.149, Od.17.224; “φορήμεναιIl.15.310: impf. ἐφόρεο<*>ν Od.22.456, 3sg. “ἐφόρειIl.4.137; Ion. “φορέεσκον2.770, 13.372: fut. “φορήσωScol.9 (cf. Ar.Lys.632), X.Vect.4.32; later “φορέσωLXX Pr.16.23: aor. “ἐφόρησαIG42(1).121.95 (Epid., iv B. C.), Call.Dian. 213, Ep. “φόρησαIl.19.11, (δια-, ἐκ-) Is.6.43,42; later “ἐφόρεσαLXX Si.11.5, f.l. in Is.4.7, Aristid.Or.48(24).80, Sammelb.7247.33 (iii/iv A. D.):—Med., fut. “φορήσομαιHsch.; in pass. sense, Plu.2.398d: aor. ἐφορησάμην ἐξ-) Is.6.39:—Pass., Aeol. pres. “φορήμεθαAlc.18.4: aor. ἐφορήθην ἐν-) Plu.2.703b: pf. “πεφόρημαιPl.Ti.52a; plpf. “πεφόρητοOrph.A.816:—Frequentat. of φέρω, implying repeated or habitual action, “ἵπποι οἳ φορέεσκον ἀμύμονα ΠηλεΐωναIl.2.770, cf. 10.323; “τά τε νῆες φορέουσιOd.2.390; of a slave, “ὕδωρ ἐφόρει10.358, cf. Il.6.457; “μέθυ οἰνοχόος φ.Od.9.10; “θαλλὸν ἐρίφοισι φ.17.224; of the wind, bear to and fro, bear along,ἄνεμος ἄχνας φορέειIl.5.499, cf. 21.337, Od.5.328; “σώματα . . κύμαθ᾽ ἁλὸς . . φορέουσι12.68; “τόφρα δέ μ᾽ αἰεὶ κῦμα φ.6.171; so ἀγγελίας ἐφόρεε conveyed messages habitually, served as a messenger. Hdt.3.34 (nisi leg. ἐσεφόρεε; φ. θρεπτήρια, of Oedipus carrying about food in a wallet, like a beggar, S.OC1262; “λόγχαν ἔτη ἐφόρησε ἓξ ἐν τᾷ γνάθῳIG42(1).121.95 (Epid . . iv B. C.): abs., ἐγ γαστρὶ ἐφόρει τρία ἔτη was pregnant, ib. 14:—Pass., v. infr.11.
3. of features, qualities, etc., of mind or body, possess, hold, bear, ἀγλαΐας φ. to be pompous or splendid, Od.17.245; “φ. ὄνομαS.Fr.658; “ἦθοςId.Ant.705; “δόξανArch.Pap. 1.220 (ii B. C.); “ἕνα γομφίον μόνον φ.Ar.Pl.1059; “γλῶττανPl.Com. 51; ἀπόνοιαν φορεῖς you are mad, PGrenf.1.53.15 (iv A. D.); with gen. or adj. added, “σκέλεα φ. γεράνουHdt.2.76; “ἰσχυρὰς φ. τὰς κεφαλάςId.3.12, cf. 101; “ποδώκη τὸν τρόπον φ.Trag.Adesp.519; “γένειον διηλιφὲς φ.S.Fr.564; “ὑπόπτερον δέμας φ.E.Hel.619; “λῆμα θούριον φ.Ar.Eq.757; “ῥύγχος φ. ὕειονAnaxil.11; “καλάμινα σκέλη φ.Pl. Com.184; “ὥσπερ σέλινον οὖλα τὰ σκέλη φ.Com.Adesp.208; “τὸ στόμ᾽ ὡς κομψὸν φ.Alex.98.21 (troch.).
4. bear, suffer, Phld.Lib.pp.59,62O. (dub. l. in both), Plu.2.692d, Opp.C.1.298.
5. of Time, extend, last, φορεῖ ἐπὶ ἡμέρας δεκαπέντε dub. sens. in PFlor.384.54 (v A. D.).
2. to be carried away, Th.2.76; simply, to be shifted, Dam.Pr.293.
III. Med., fetch for oneself, fetch regularly, E.El.309; λευκανίηνδε φορεύμενος putting food into one's mouth, A.R.2.192.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (59 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (59):
    • Aeschylus, Seven Against Thebes, 362
    • Aristophanes, Knights, 872
    • Aristophanes, Knights, 757
    • Aristophanes, Peace, 144
    • Aristophanes, Plutus, 883
    • Aristophanes, Plutus, 991
    • Aristophanes, Plutus, 1059
    • Euripides, Electra, 309
    • Euripides, Hecuba, 29
    • Euripides, Helen, 619
    • Euripides, Suppliants, 689
    • Herodotus, Histories, 2.76
    • Herodotus, Histories, 3.34
    • Herodotus, Histories, 1.71
    • Herodotus, Histories, 3.12
    • Homer, Iliad, 10.323
    • Homer, Iliad, 21.337
    • Homer, Iliad, 4.137
    • Homer, Iliad, 5.499
    • Homer, Iliad, 6.457
    • Homer, Iliad, 15.310
    • Homer, Iliad, 19.11
    • Homer, Odyssey, 17.224
    • Homer, Odyssey, 22.456
    • Homer, Odyssey, 6.171
    • Homer, Odyssey, 9.10
    • Isaeus, Cleonymus, 42
    • Isaeus, Nicostratus, 7
    • Isaeus, Philoctemon, 39
    • Isaeus, Philoctemon, 43
    • Plato, Theaetetus, 197b
    • Plato, Epinomis, 976a
    • Plato, Timaeus, 52a
    • Sophocles, Antigone, 705
    • Sophocles, Electra, 269
    • Sophocles, Electra, 752
    • Sophocles, Electra, 715
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1262
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1357
    • Xenophon, Ways and Means, 4.32
    • Homer, Iliad, 13.372
    • Homer, Iliad, 1.238
    • Homer, Iliad, 2.107
    • Homer, Iliad, 2.770
    • Homer, Iliad, 7.149
    • Homer, Odyssey, 10.358
    • Homer, Odyssey, 12.68
    • Homer, Odyssey, 15.127
    • Homer, Odyssey, 17.245
    • Homer, Odyssey, 2.390
    • Homer, Odyssey, 5.328
    • Sophocles, Ichneutae, 564
    • Sophocles, Ichneutae, 658
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 2.192
    • Aristophanes, Lysistrata, 632
    • Old Testament, Proverbs, 16.23
    • Old Testament, Ecclesiasticus, 11.5
    • Thucydides, Histories, 2.76
    • Bion of Phlossa, Epitaphius Adonis, 1.23
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: