previous next
ὁμαρτ-έω , Il.24.438, E.Ba.923 ; Aeol. imper.
A.“ὐμάρτη” Theoc.28.3: impf. “ὡμάρτουν” S.OC1647 ; Ion. “-ευν” A.R.1.579, Theoc.2.73 ; Ep. 3dual ὁμαρτήτην, v. ὁμαρτήδην : fut. “-ήσω” Hes.Op.196, E.Ph.1616 : aor. “ὡμάρτησα” Coluth.25 ; opt. ὁμαρτήσειεν, etc., Od.13.87, al. : aor. 2 “ὅμαρτεν” Orph.A.511 ; act together, at the same moment, “τὸν δ᾽ Αἴας καὶ Τεῦκρος ὁμαρτήσανθ᾽ ὁ μὲν ἰῷ βεβλήκει, Αἴας δὲ . . νύξεν” Il.12.400 ; “ἐξ οἴκου βῆσαν ὁμαρτήσαντες ἅμ᾽ ἄμφω” Od.21.188.
2. accompany, “ἐν νηΐ θοῇ ἢ πεζὸς ὁμαρτέων” Il.24.438 ; οὐδέ κεν ἴρηξ κίρκος ὁμαρτήσειεν could not keep pace, keep up with the ship, Od.13.87.
3. c. dat., walk beside, accompany, τινι Hes.Op.196,676, Th.201 ; “ὁ. σύν τινι” S.OC1647 ; “πρός τινα” Call.Cer.129 ; also, pursue, chase, A.Eu.338(lyr.) : abs., Id.Pr.678.
4. of things, attend, “διθύραμβος ὁ. Διονύσῳ” Id.Fr.355 ; “τῷ γήρᾳ φιλεῖ χὠ νοῦς ὁμαρτεῖν” S.Fr. 260 : abs., supervene, Hp.Morb.2.61, cf. A.Th.1027.—Poet. Verb, used once by Hp. l. c. ; cf. ἁμαρτέω.
Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford. Clarendon Press. 1940.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (15 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (15):
    • Aeschylus, Eumenides, 338
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 678
    • Aeschylus, Seven Against Thebes, 1027
    • Euripides, Bacchae, 923
    • Euripides, Phoenician Women, 1616
    • Hesiod, Theogony, 201
    • Hesiod, Works and Days, 196
    • Hesiod, Works and Days, 676
    • Homer, Iliad, 12.400
    • Homer, Iliad, 24.438
    • Homer, Odyssey, 13.87
    • Homer, Odyssey, 21.188
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1647
    • Sophocles, Ichneutae, 260
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 1.579
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: