previous next
οὔτε , Adv., (οὐ, τε) joining neg. clauses, as τε joins posit., but rare in the simple sense
A.and not, Il.22.265 (v.l.), Hdt.3.155 (v.l.); οὔτε γὰρ ἐκείνους διδόναι, Lat. neque enim, Id.1.3 (prob. f.l. for οὐδὲ); and occasionally in later writers, Arist.Ph.208a8, Luc.Par.27,53, etc.
II. mostly repeated, οὔτε . . , οὔτε . . neither . . , nor . . , Lat. neque . . , neque . . , Hom., etc.—Hom. freq. joins another Particle with the first or second οὔτε, as οὔτ᾽ ἂρ . . , οὔτε . . ; οὔτ᾽ ἂρ . . , οὔτ᾽ ἂρ . . ; οὔτ᾽ ἄρ τε . . , οὔτ᾽ ἄρα . . Il.5.89; οὔτ᾽ οὖν, v. οὖν 1; οὔτε . . οὖν . . , οὔτ᾽ ἄρα . . 20.7; οὔτ᾽ ἄρ . . , οὔτε τι . . , or οὔτε τι . . , οὔτε . . , 1.115, Od.1.202; so too οὔτε . . , οὔτε μὴν . . X.Cyr.4.3.12; οὔτε . . , οὔτ᾽ αὖ . . , v. infr. 3.
3. within one of the two clauses distd. by οὔτε a subordinate part may be introduced by οὐδέ, οὔτε γὰρ ἐκ σκίλλης ῥόδα φύεται οὐδ᾽ ὑάκινθος οὐθ᾽ codd.), “οὐ δέ ποτ᾽ ἐκ δούλης τέκνον ἐλευθέριονThgn.537; “οὔτε . . ἀπέφηνεν οὐδὲ παρέσχηται μάρτυρας, οὔτ᾽ αὖ τὸν ἀριθμὸν . . ἐπανέφερενD.27.49: sts. after several clauses distd. by οὔτε the last is introduced emphat. by οὐδέ, οὔτε φάρμακα οὔτε καύσεις οὔτε τομαὶ οὐδ᾽ αὖ ἐπῳδαί nor yet incantations, Pl. R.426b, cf. 499b (so μηδέ after clauses with “μήτε, μήτε παιδεία μήτε δικαστήρια μήτε νόμοι μηδὲ ἀνάγκη μηδεμίαId.Prt.327d); so οὐδέ μηδέ) may sts. follow a single οὔτεμήτε), οὐδέ ποτέ σφιν οὔτε τι πημανθῆναι ἔπι δέος, οὐδ᾽ ἀπολέσθαι neither to suffer misery, nor yet to die, v. l. in Od.8.563, cf. Pi.P.8.83, I.2.44, S.OC1139, 1141 (s.v.l.), 1297 (cj.), Pl. Ap.19d: in many of these places, however, the readings vary, and editors have altered οὐδέ into οὔτε; but this cannot be done in some cases, as “οὔτ᾽ ἂν ὑπό γε ἑνὸς . . πάθοι, ἴσως δ᾽ οὐδὲ ὑπὸ πλεόνωνId.La. 182b: so when οὔτε is folld. by οὐδὲ μέν, Od.13.207; by οὐδὲ μήν, X. Cyr.4.5.27; οὐδ᾽ αὖ, v. supr.—But οὔτε μήτε) cannot be used simply answering to οὐδέ μηδέ), v. μηδέ A. 2.
5. οὔτε is freq., by anacoluthon, folld. not by a second οὔτε, but by some other Particle, as by οὐδέ, v. supr. 3; by δέ alone, Il.24.368, Hdt.1.108, Pl.R. 388e, X.An.6.3.16.
6. when οὔτε and μήτε correspond, each retains its proper sense, ἀναιδὴς οὔτ᾽ εἰμὶ μήτε γενοίμην neither am I shameless, nor may I become so, D.8.68, cf. Aeschin.3.128.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (57 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (57):
    • Aeschines, Against Ctesiphon, 128
    • Aeschylus, Agamemnon, 532
    • Aeschylus, Libation Bearers, 294
    • Aeschylus, Libation Bearers, 2
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 246
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 262
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 479
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 450
    • Aeschylus, Persians, 588
    • Demosthenes, On the Chersonese, 68
    • Demosthenes, Against Aphobus 1, 49
    • Euripides, Hippolytus, 302
    • Euripides, Iphigeneia in Taurus, 591
    • Euripides, Orestes, 41
    • Herodotus, Histories, 1.3
    • Herodotus, Histories, 2.37
    • Herodotus, Histories, 3.155
    • Herodotus, Histories, 1.108
    • Herodotus, Histories, 1.138
    • Herodotus, Histories, 5.49
    • Homer, Iliad, 20.7
    • Homer, Iliad, 22.200
    • Homer, Iliad, 22.265
    • Homer, Iliad, 24.156
    • Homer, Iliad, 24.368
    • Homer, Iliad, 2.202
    • Homer, Iliad, 6.450
    • Homer, Iliad, 1.115
    • Homer, Odyssey, 1.202
    • Homer, Odyssey, 4.566
    • Homer, Odyssey, 8.563
    • Homer, Odyssey, 9.136
    • Plato, Republic, 388e
    • Plato, Republic, 426b
    • Plato, Republic, 499b
    • Plato, Apology, 19d
    • Plato, Laches, 182b
    • Plato, Protagoras, 327d
    • Sophocles, Antigone, 249
    • Sophocles, Antigone, 763
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1139
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1141
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 972
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1297
    • Thucydides, Histories, 4.4
    • Xenophon, Anabasis, 6.3.16
    • Xenophon, Anabasis, 7.7.48
    • Xenophon, Cyropaedia, 4.3.12
    • Xenophon, Cyropaedia, 4.5.27
    • Xenophon, Cyropaedia, 3
    • Homer, Iliad, 1
    • Homer, Iliad, 1.490
    • Homer, Iliad, 5.89
    • Homer, Odyssey, 13.207
    • Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, 27
    • Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, 53
    • Lucian, Dialogi meretricii, 2.4
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: