previous next
παρα-βάτης [βα^], poet. and early Att. παραιβάτης (IG12.5, etc.), ου, ὁ, (παραβαίνω I)
A.one who stands beside: prop. the warrior or combatant who stands beside the charioteer, “ἂν δ᾽ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε” Il.23.132, cf. D.S.5.29; “παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός” E.Supp.677; “ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας” X.Cyr.7.1.29, etc.; “δύο δ᾽ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ” Str.15.1.52: = Att. ἀποβάται, acc. to D.H.7.73; fem. παραιβάτις , A.R.1.754.
2. light troops (velites) who ran beside the cavalry, Plu.Aem.12.
II. (παραβαίνω II. 1) transgressor, A.Eu. 553 (lyr., in poet. form παρβάτης ), cf. Sm.Ps.16(17).4; “π. θεῶν” Polem. ap. Macr.Sat.5.19.29; “π. νόμου” Ep.Rom.2.25.
Henry George Liddell. Robert Scott. A Greek-English Lexicon. revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones. with the assistance of. Roderick McKenzie. Oxford. Clarendon Press. 1940.

The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (11 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (11):
    • Aeschylus, Eumenides, 553
    • Euripides, Suppliants, 677
    • Homer, Iliad, 23.132
    • New Testament, Romans, 2.25
    • Strabo, Geography, 15.1.52
    • Xenophon, Cyropaedia, 7.1.29
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 1.754
    • Plutarch, Aemilius Paullus, 1
    • Plutarch, Aemilius Paullus, 12
    • Diodorus, Historical Library, 5.29
    • Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, 7.73
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: