previous next
πείθω ,
A.persuade, impf. “ἔπειθονIl.22.91, etc.; Ep. and Lyr. “πεῖθον16.842, B.8.16 : fut. “πείσωIl.9.345, etc.; Ep. inf. “πεισέμεν5.252 : aor. 1 “ἔπεισαPi.O.2.80, A.Eu.84, Ar.Pl.304, etc. (Hom. has only opt. “πείσειεOd.14.123); Aeol. part. “πείσαιςPi.O.3.16 : aor. 2 “ἔπι^θονId.P.3.65 (poet. πίθον), Corinn.Supp.2.58 (poet. dual πιθέταν), A. Supp.941, Ar.Pl.949, Theoc.22.64, used by Hom. only in Ep. redupl. forms “πεπίθωμενIl.9.112, “πεπίθοιμι23.40, A.R.3.14, “πεπι^θεῖνIl.9.184, A.R.3.536, “πεπι^θώνPi.I.4(3).72 (v. infr.), “πεπιθοῦσαIl.15.26 (ind. not in Il. or Od., “πέπιθονA.R.1.964, “πέπιθεh.Ap.275): pf. “πέπεικαLys. 26.7, Is.8.24, Isoc.14.15 :—Med. and Pass. πείθομαι , obey, Il.1.79, etc. : fut. πείσομαι ib.289, etc.: aor. 2 ἐπι^θόμην, Ep. “πιθόμην5.201, “ἐπίθετοAr.Nu.73, “ἐπίθοντοIl.3.260, IG22.29.14, redupl. “πεπίθοντοOrph.Fr.135 ; imper. “πίθεοPi.P.1.59, “πιθοῦS.Ant.992, pl. “πίθεσθεA.Eu.794 ; subj. “πίθωμαιIl.18.273, etc.; opt. “πιθοίμην4.93, etc. (redupl. “πεπίθοιτο10.204); inf. “πιθέσθαι7.293, etc. (“πεπιθέσθαιAP14.75); part. “πιθόμενοςS.Ph.1226 : aor. 1 Med. “ἐπεισάμηνIG12(5).720.5 (Andros, ii B. C.), Aristid.1.391 J., Sopat. in Rh.8.150 W.: fut. Pass. “πεισθήσομαιS.Ph.624, Pl.Sph.248e, etc.: aor. 1 “ἐπείσθηνA.Eu.593, S.OT526, Ar.Nu.866, X.An.7.7.29 : pf. “πέπεισμαιA.Pers.697, E.El. 578, Pl.Prt.328e; Thess. pf. inf. “πεπεῖστεινIG9(2).517.16 (Larissa, iii B. C.).
II. intr. tenses of Act., in pass. sense, pf. 2πέποιθαIl.4.325, etc. (not freq. in Prose); imper. “πέπεισθιA.Eu.599 codd.; 2sg. subj. “πεποίθῃςIl.1.524 ; Ep. 1pl. πεποίθομεν (for-ωμεν) Od.10.335 ; opt. “πεποιθοίηAr.Ach.940 : plpf. “ἐπεποίθεινIl. 16.171 ; 3pl. “ἐπεποίθεσανHdt.9.88 ; Ep. “πεποίθεαOd.4.434, 8.181 ; 1pl. “ἐπέπιθμενIl.2.341, 4.159 : Pi. uses aor. 2 part. πιθών = πιθόμενος, P.3.28, redupl. “πεπιθώνI.4(3).72.
III. as if from πι^θέω , Hom. has fut. “πι^θήσωOd.21.369 (obey) : aor. part. “πι^θήσαςIl.4.398 (trust), cf. Hes. Op.359, 671, Pi.P.4.109, A.Ch.618 (lyr.), Lyc.735 ; redupl. aor. subj. πεπι^θήσω trans., Il.22.223 :—also Aeol. πίθημι , part. “πίθειςAlc.Supp. 9.4.
A. Act., prevail upon, persuade, usu. by fair means, τινα Il.9.345, etc.; πεπιθεῖν φρένας Αἰακίδαο ib.184 ; “σοὶ δὲ φρένας ἄφρονι πεῖθε16.842 ; “τοῦ θυμὸν ἐνὶ στήθεσσιν ἔπειθον9.587, cf. Od.7.258, 23.337 ; “Ἕκτορι θυμὸν ἔπειθεIl.22.78 : c. acc. pers. et inf., persuade one to . . , ib. 223, A.Eu.724, etc.; π. τινὰς ὥστε δοῦναι, etc., Hdt.6.5, cf. Th.3.31, etc.; ὥστε μὴ . . S.Ph.901 ; later ἵνα . . Ev.Matt. 27.20, Plu.2.181a; π. τινὰς ὡς χρὴ . . , ὡς ἔστι . . , Pl.R.327c, 364b; “π. τινὰ ἐς τὴν ὁμολογίανTh.5.76 ; “κοὐδείς γέ μ᾽ ἂν πείσειεν . . τὸ μὴ ἐλθεῖνAr.Ra.68 ; πείθω ἐμαυτόν I persuade myself, am persuaded, believe, Th.6.33, And.1.70, Pl.Grg.453b, etc.; also “π. τι ὠφέλιμον ὄνTh.4.17 : freq. in part., πείσας by persuasion, by fair means, opp. ἐν δόλῳ, S.Ph.102, cf. 612; opp. βίᾳ, Trag.Adesp.402 ; πόλιν πείσας having obtained the city's consent, S. OC1298 ; “δᾶμον πείσαις λόγῳPi.O.3.16 ; μὴ πείσας unless by leave, Pl.Lg.844e ; “οὐ πείσαντες τὸν δῆμονAeschin.3.41 ; πείθοντες, opp.βίᾳ, X.An.5.5.11 ; π. γυναῖκα, opp. βιάζεσθαι, Id.Cyr.6.1.34 ; πέπεικε, opp. ἠνάγκακε, Pl.Hipparch.232b (but “π. ἀνάγκῃD.C.62.16, cf. πειθανάγκη) : with neut. pron., persuade one to or of a thing, “τοῦτό γε οὐκ ἔπειθε τοὺς ΦωκαιέαςHdt.1.163, cf. A.Pr.1064 (anap.), Pl.R.399b, etc.; “ἔπειθον οὐδέν᾽ οὐδένA.Ag.1212 ; μὴ πεῖθ᾽ μὴ δεῖ do not attempt to persuade me to . . , S.OC1442 ; also τοιάνδ᾽ ἔπειθε ῥῆσιν addressed them thus, A.Supp.615.
3. offood, tempt, Xenocr. ap. Orib. 2.58.84.
B. Pass. and Med., to be prevailed on, won over, persuaded, abs., Il.5.201, etc. ; imper. freq. in Trag., πείθου be persuaded, S.OC520, El. 1015, E.Fr.440 ; but πιθοῦ comply, S.OC1181, El. 1207 : c. inf., to be persuaded to do, Id.Ph.624; πείθεσθέ μοι πρύτανιν ἑλέσθαι Pl .Prt. 338a ; also πείθεσθαί τινι ὥστε . . Th. 2.2 ; . . ὑμεῖς . . ἥκιστ᾽ ἂν ὀξέως πείθοισθε (sc. πρᾶξαι) Id.6.34 ; ἑκὼν καὶ πεπεισμένος of one's own free will, POxy. ivp 203 (iv A.D.), etc. ; τὰ μὲν παρ᾽ ἡμῶν ἴσθι σοι πεπεισμένα we are won over to you, Ar. Th. 1170.
2. πείθεσθαί τινι listen to one, obey him, Il. 1.79, etc. ; τοῖς ἐν τέλει βεβῶσι π. S. Ant. 67 ; τοῖς ἄρχουσι, τῷ νόμῳ, X. Cyr. 1.2.8, An. 7.3.39 ; “μᾶλλον τῷ θεῷ ὑμῖνPl. Ap. 29d : sts. c. dupl. dat., ἔπεσι, μύθοισι π. τινί, Il.1.150, 23.157 : without dat. pers., “ἐπείθετο μύθῳ1.33, cf. Od. 17.177 ; γήραϊ πείθεσθαι yield, succumb to old age, Il.23.645 ; στυγερῇ πειθώμεθα δαιτί let us comply with the custom of eating, sad though the meal be, ib.48 ; νῦν μὲν πειθώμεθα νυκτὶ μελαίνῃ, of leaving off the labours of the day, 8.502 ; ἀδίκοις ἔργμασι π. Sol.4.11, 13.12.
3. c. gen., four times in Hdt., “πείθεσθαί τινος1.126, 5.29, 33,6.12, cf. E. IA726, Th. 7.73 ; “πείσθητί μευHerod. 1.66 ; κείνου . . πιθοίατο vulg. in Il.10.57.
b. π. τινὰ ὅπως . . to believe of him, that . . , E. Hipp.1251.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (175 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (175):
    • Aeschines, Against Ctesiphon, 41
    • Aeschylus, Agamemnon, 1212
    • Aeschylus, Eumenides, 599
    • Aeschylus, Eumenides, 724
    • Aeschylus, Eumenides, 794
    • Aeschylus, Eumenides, 84
    • Aeschylus, Eumenides, 593
    • Aeschylus, Libation Bearers, 618
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 1064
    • Aeschylus, Persians, 697
    • Aeschylus, Seven Against Thebes, 444
    • Aeschylus, Seven Against Thebes, 530
    • Aeschylus, Suppliant Maidens, 615
    • Aeschylus, Suppliant Maidens, 941
    • Andocides, On the Mysteries, 70
    • Aristophanes, Acharnians, 940
    • Aristophanes, Frogs, 68
    • Aristophanes, Plutus, 304
    • Aristophanes, Plutus, 949
    • Aristophanes, Thesmophoriazusae, 592
    • Aristophanes, Thesmophoriazusae, 1170
    • Bacchylides, Epinicians, 8.16
    • Demosthenes, Philippic 1, 51
    • Euripides, Electra, 578
    • Euripides, Helen, 1190
    • Euripides, Hippolytus, 1251
    • Euripides, Hippolytus, 2
    • Euripides, Hippolytus, 1288
    • Euripides, Iphigeneia in Aulis, 726
    • Herodotus, Histories, 1.126
    • Herodotus, Histories, 2.12
    • Herodotus, Histories, 6.100
    • Herodotus, Histories, 8.134
    • Herodotus, Histories, 8.4
    • Herodotus, Histories, 8.81
    • Herodotus, Histories, 1.163
    • Herodotus, Histories, 1.8
    • Herodotus, Histories, 2.146
    • Herodotus, Histories, 5.29
    • Herodotus, Histories, 6.12
    • Herodotus, Histories, 6.5
    • Herodotus, Histories, 9.33
    • Herodotus, Histories, 9.88
    • Hesiod, Shield of Heracles, 450
    • Hesiod, Works and Days, 359
    • Hesiod, Works and Days, 671
    • Homer, Iliad, 10.57
    • Homer, Iliad, 13.96
    • Homer, Iliad, 16.171
    • Homer, Iliad, 16.842
    • Homer, Iliad, 18.273
    • Homer, Iliad, 1.100
    • Homer, Iliad, 1.132
    • Homer, Iliad, 1.150
    • Homer, Iliad, 1.33
    • Homer, Iliad, 22.223
    • Homer, Iliad, 22.78
    • Homer, Iliad, 23.40
    • Homer, Iliad, 2.341
    • Homer, Iliad, 4.159
    • Homer, Iliad, 4.398
    • Homer, Iliad, 4.408
    • Homer, Iliad, 5.201
    • Homer, Iliad, 8.502
    • Homer, Iliad, 9.112
    • Homer, Iliad, 9.587
    • Homer, Iliad, 12.238
    • Homer, Iliad, 15.26
    • Homer, Iliad, 1.524
    • Homer, Iliad, 1.79
    • Homer, Iliad, 23.157
    • Homer, Iliad, 24.219
    • Homer, Iliad, 6.360
    • Homer, Iliad, 7.293
    • Homer, Odyssey, 10.335
    • Homer, Odyssey, 13.344
    • Homer, Odyssey, 16.192
    • Homer, Odyssey, 16.98
    • Homer, Odyssey, 20.45
    • Homer, Odyssey, 21.369
    • Homer, Odyssey, 7.258
    • Homer, Odyssey, 14.123
    • Homer, Odyssey, 16.71
    • Homer, Odyssey, 8.181
    • Homeric Hymns, Hymn 3 to Apollo, 275
    • Isaeus, Ciron, 24
    • Isocrates, Plataicus, 15
    • Lysias, Defence against a Charge of Taking Bribes, 10
    • Lysias, Against the Corn Dealers, 3
    • Lysias, On the Scrutiny of Evandros, 7
    • Lysias, On the Olive Stump, 21
    • New Testament, Galatians, 5.10
    • New Testament, Hebrews, 6.9
    • New Testament, 2 Corinthians, 10.7
    • New Testament, 2 Corinthians, 2.3
    • Plato, Laws, 844e
    • Plato, Republic, 364b
    • Plato, Republic, 366a
    • Plato, Republic, 391b
    • Plato, Republic, 399b
    • Plato, Republic, 327c
    • Plato, Republic, 368a
    • Plato, Apology, 25e
    • Plato, Apology, 29d
    • Plato, Apology, 37d
    • Plato, Crito, 44c
    • Plato, Sophist, 248e
    • Plato, Phaedrus, 235b
    • Plato, Hipparchus, 232b
    • Plato, Gorgias, 453b
    • Plato, Protagoras, 328e
    • Plato, Menexenus, 248a
    • Sophocles, Ajax, 529
    • Sophocles, Ajax, 769
    • Sophocles, Antigone, 67
    • Sophocles, Antigone, 992
    • Sophocles, Electra, 1207
    • Sophocles, Electra, 1015
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1181
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 520
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1298
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1442
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 526
    • Sophocles, Philoctetes, 624
    • Sophocles, Philoctetes, 102
    • Sophocles, Philoctetes, 1252
    • Sophocles, Philoctetes, 612
    • Sophocles, Philoctetes, 901
    • Sophocles, Trachiniae, 1180
    • Thucydides, Histories, 3.31
    • Thucydides, Histories, 4.17
    • Thucydides, Histories, 5.76
    • Thucydides, Histories, 6.33
    • Thucydides, Histories, 7.73
    • Thucydides, Histories, 1.137
    • Thucydides, Histories, 2.2
    • Thucydides, Histories, 6.34
    • Xenophon, Anabasis, 7.8.3
    • Xenophon, Anabasis, 1.3.19
    • Xenophon, Anabasis, 5.5.11
    • Xenophon, Anabasis, 7.3.39
    • Xenophon, Anabasis, 7.7.29
    • Xenophon, Cyropaedia, 6.1.34
    • Xenophon, Cyropaedia, 1.2.8
    • Homer, Iliad, 10.204
    • Homer, Iliad, 1.289
    • Homer, Iliad, 22.91
    • Homer, Iliad, 23.645
    • Homer, Iliad, 3.260
    • Homer, Iliad, 4.325
    • Homer, Iliad, 4.93
    • Homer, Iliad, 5.252
    • Homer, Iliad, 7.48
    • Homer, Iliad, 9.184
    • Homer, Iliad, 9.345
    • Homer, Odyssey, 14.363
    • Homer, Odyssey, 17.177
    • Homer, Odyssey, 17.21
    • Homer, Odyssey, 23.337
    • Homer, Odyssey, 2.106
    • Homer, Odyssey, 4.434
    • Sophocles, Philoctetes, 1226
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 1.964
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 3.14
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 3.536
    • Aristophanes, Clouds, 73
    • Aristophanes, Clouds, 866
    • Thucydides, Histories, 2.96
    • New Testament, Acts, 12.20
    • Old Testament, Deuteronomy, 33.28
    • New Testament, Mark, 10.24
    • New Testament, Matthew, 27.20
    • Thucydides, Histories, 2.21
    • Plutarch, Romulus, 14
    • Cassius Dio, Historia Romana, 62.16
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: