previous next
συντελ-έω , fut.
A.-έσωSIG1044.27 (Halic.. iv/iii B.C.), Att. “συντελῶBCH54.270 (Rhamnus, iii B.C.):—bring to an end, complete, ς. τὴν δαπάνην make up the whole expense, D.14.20; ς. εἰς τὰ ἑκατὸν ἅρματα make up the number of the chariots to one hundred, X.Cyr.6.1.50; of a workman, ς. γεῖσον finish it off, Lys.Fr.185 S. (Pass.), cf. IG12.372E14; στέφανον Test. ap. D.21.22; “ναῦςPlb.1.21.3 (Pass.); ς. ταχύ finish it in a hurry, Alex.149.12; ς. τὴν ἐπίνοιαν accomplish it, Plb.4.81.3; “λόγονLXX Is.10.22, Gal.15.59:—Med.. Plb.1.9.6, PFay.12.8 (ii B.C.), D.S.1.59; “ἵνα περὶ ὧν καταπέπλευκας συντετελεσμένος . . ἀναπλεύσῃςPSI6.614.9 (iii B.C.), cf. Plb.5.100.9:— Pass., Inscr.Délos 502 A 15 (iii B.C.), PCair.Zen.124.7 (iii B.C.), D.S.12.26, Ev.Marc.13.4, etc.; “λιθάρια συντετελεσμέναPHolm.5.4.
b. Act., c. inf., ς. καταφαγεῖν finish eating, LXX Ge.43.2, cf. Si.24.28: c. part., ib.Nu.4.15, 3 Ki.8.54.
c. perpetrate, “βίαιόν τιBGU1818.21 (i B.C.):—Med., “περὶ ὧν συντετέλεσται, τυχεῖν αὐτὸν . . τιμωρίαςPEnteux.50.7 (iii B.C.), cf. Klio 16.150 (Delph., ii B.C.):— Pass., SIG684.5 (Dyme, ii B.C.), BGU1762.7, al. (i B.C.).
2. Pass., to be caused, brought about, freq. in Epicur., πλεοναχῶς ς., of a plurality of causes, Ep.2p.37U., cf. p.50 U.; simply, occur, happen, “τὰς συντελουμένας . . φάσειςPtol.Phas.p.10 H.
3. celebrate or hold sacred rites, “ἁγιστείαςPl.Ax.371d; “θυσίαςSIG1044.27, al., Supp.Epigr.1.366.29 (Samos, iii B.C.); “τὴν ἡμέρανEpicur.Fr.217; τὸν ἀγῶνα, τὴν πανήγυριν, D.S.11.29, 17.16; “τὰ ἼσθμιαPlu.Ages.21; “τοὺς κός μους παρὰ τῇ ΜητρίMichel 537 (Cyzicus, i B.C.):—Pass., θυσία τῷ Διὶ ς. Arist.Mir.844a35, cf. PEnteux.6.6 (iii B.C.).
4. make an end of, destroy, LXX 2 Ch.20.23.
II. pay towards common expenses, contribute, “ς. ἑξήκοντα τάλανταAeschin.3.95; but mostly without the sum expressed, ἐν ταῖς εἰσφοραῖς ς. εἰς τὸν πόλεμον contribute by payment of the εἰσφοραί towards the war, D.20.28.
2. generally, contribute, πρὸς or εἰς τὴν γένεσιν, Arist.GA715a12, HA 509a29; “πρὸς μίαν ἀρχήνId.PA669b19; πρὸς ἓν ἅπαντα ς. Id.EN1096b28; “εἰς ἀνάδοσιν τροφῆςGal.15.196: also c. dat., to be of service, be profitable, help, “τῷ βίῳAlex.271; “τῇ λεπτυνούσῃ διαίτῃGal.Vict.Att. 6; “τινὶ πρός τιLuc.Alex.36:—Pass., to be contributed, “εἴς τιArist. GA725a5, al.
3. ὧν οὐδὲν εἰς τὴν ἐξαλλαγὴν ς. τῆς ἐπιμελείας none of which make for (require) a change of treatment, Sor.2.17.
III. since at Athens all citizens were classed acc. to their rateable property, and the contributions to which they were liable, ς. εἰς . . meant to belong to a class, be counted in it (cf. “τελέω11.3), “ς. εἰς ἄνδραςIsoc.12.212; “εἰς τοὺς νόθουςD.23.213; ἐς τὸ μετοικικόν, ἐς τὸ συνέδριον, Luc.Bis Acc.9, Deor.Conc.15: c. dat., “ς. τῷ χορῷAlciphr.3.71.
2. ς. ἐς Ἀθήνας, ἐς Ὀρχομενόν, εἰς τὸ Ἀρκαδικόν, used of communities united in or to a state, Th.2.15, 4.76, X.HG7.4.12: c. dat., “ς. ΘηβαίοιςIsoc.14.8, cf. Plu.Arat.34: abs., Μακεδονίας καὶ τῶν συντελούντων the tributaries, ib.54: cf. sq. 111.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (31 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (31):
    • Aeschines, Against Ctesiphon, 95
    • Demosthenes, On the Navy, 20
    • Demosthenes, Against Leptines, 28
    • Demosthenes, Against Aristocrates, 213
    • Demosthenes, Against Midias, 22
    • Diodorus, Historical Library, 11.29
    • Diodorus, Historical Library, 12.26
    • Diodorus, Historical Library, 17.16
    • Isocrates, Plataicus, 8
    • Isocrates, Panathenaicus, 212
    • Thucydides, Histories, 4.76
    • Xenophon, Cyropaedia, 6.1.50
    • Xenophon, Hellenica, 7.4.12
    • Polybius, Histories, 1.21.3
    • Polybius, Histories, 1.9.6
    • Polybius, Histories, 4.81.3
    • Polybius, Histories, 5.100.9
    • Thucydides, Histories, 2.15
    • Old Testament, 1 Kings, 8.54
    • Old Testament, 2 Chronicles, 20.23
    • Old Testament, Genesis, 43.2
    • Old Testament, Isaiah, 10.22
    • New Testament, Mark, 13.4
    • Old Testament, Numbers, 4.15
    • Old Testament, Ecclesiasticus, 24.28
    • Plutarch, Aratus, 54
    • Plutarch, Agesilaus, 21
    • Plutarch, Aratus, 34
    • Lucian, Alexander, 36
    • Lucian, Deorum concilium, 15
    • Diodorus, Historical Library, 1.59
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: