previous next
τέρπω , Od.1.347, etc.; Ep. subj.
A.τέρπῃσι17.385: Ion. impf. “τέρπεσκονQ.S.7.378, AP9.136 (Cyrus): fut. “τέρψωS.Tr.1246, etc.: aor. “ἔτερψαh.Pan.47, E.Heracl.433, Pl.Lg.658b:—the Pass. and Med. have a fivefold aor.,
1.ἐτέρφθηνOd.5.74, 8.131, 17.174, S.OC1140, E.Ion 541 (troch.); rare in Prose, X.Mem.2.1.24.
4. Ep. also ἐταρπόμην, only in 1pl. subj. “ταρπώμεθαOd.4.295, al.; also redupl. through all moods, “τετάρπετοIl.19.19, 24.513; “τεταρπώμεσθαOd.11.212, Il.23.10,98; “τεταρπόμενοςOd. 1.310, al.
II. more freq. in Pass. and Med.,
2. enjoy or delight oneself, c. dat. instr., “φρένα τ. φόρμιγγιIl.9.186; “μύθοισιOd.23.301; “δαιτί1.26; “γόῳ φρένα4.102; “δίσκοισινIl.2.774; “ἐν θαλίῃςOd.11.603, Hes.Op.115; φιλότητι (or ἐν φ.)“ τραπείομεν εὐνηθέντεIl.3.441, 14.314 (whereas in the phrase λέκτρονδε τραπείομεν εὐνηθέντες (v.l. -θέντε), Od.8.292, the form τραπείομεν seems to be taken by the poet as belonging to τρέπω, though others retain the usu. sense by connecting λέκτρονδε with εὐνηθέντες or by punctuating after λέκτρονδε); so in Trag., “λαμπάδι τερπόμεναιA.Eu.1042 (lyr.), cf. S.OC1140, etc.; delight in, “τῇ τῶν πυραμίδων μεγαλειότητιOGI666.26 (Egypt, i A.D.); “τοῖς εὐώδεσιSor. 2.29; “ἐπί τισιE.Rh.194: c. part., “λόγοις . . οἷς σὺ μὴ τέρψῃ κλύωνS.Ant.691; “τέρπεται τιμώμενοςE.Ba.321; τί ἂν . . ἀκούσας τερφθείης; X.Mem.2.1.24: abs., πῖνε καὶ τέρπευ drink and be merry, Hdt.2.78.
4. freq. with words which limit its sense, “θυμῷIl.19.313, Od.16.26; “θυμόνIl.21.45; “κατὰ θυμόνHes.Op.58,358; “φρέναIl.1.474, Od.4.102, etc.; “φρεσὶν ᾗσι τετάρπετοIl.19.19, cf. Od.5.74; “ἐνὶ φρεσίν8.368; “τεταρπόμενος φίλον κῆρ1.310; “ἀπάταισι θυμὸν τέρπεταιPi.P.2.74. (Cf. Skt. trpnoti 'take one's fill', Causative tarpáyati 'delight (trans.)', Opruss. ka enterpo . . ? 'what is the use of . .?', Goth. paurfts, OE.pearf 'benefit', Goth. parf 'I need'.)
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (70 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (70):
    • Aeschylus, Eumenides, 1042
    • Euripides, Bacchae, 321
    • Euripides, Heraclidae, 433
    • Euripides, Ion, 541
    • Euripides, Orestes, 1043
    • Herodotus, Histories, 2.78
    • Herodotus, Histories, 8.99
    • Hesiod, Works and Days, 115
    • Hesiod, Works and Days, 358
    • Hesiod, Works and Days, 58
    • Homer, Iliad, 11.2
    • Homer, Iliad, 11.780
    • Homer, Iliad, 14.314
    • Homer, Iliad, 19.313
    • Homer, Iliad, 20.23
    • Homer, Iliad, 21.45
    • Homer, Iliad, 24.3
    • Homer, Iliad, 24.513
    • Homer, Odyssey, 17.174
    • Homer, Odyssey, 21.57
    • Homer, Odyssey, 4.102
    • Homer, Odyssey, 4.295
    • Homer, Odyssey, 8.368
    • Homer, Odyssey, 11.212
    • Homer, Odyssey, 11.603
    • Homer, Odyssey, 12.188
    • Homer, Odyssey, 16.26
    • Homer, Odyssey, 19.213
    • Homer, Odyssey, 1.107
    • Homer, Odyssey, 1.26
    • Homer, Odyssey, 1.347
    • Homer, Odyssey, 23.212
    • Homer, Odyssey, 23.300
    • Homer, Odyssey, 23.301
    • Homer, Odyssey, 23.346
    • Homer, Odyssey, 6.99
    • Homer, Odyssey, 8.131
    • Homer, Odyssey, 8.292
    • Homer, Odyssey, 8.45
    • Homeric Hymns, Hymn 3 to Apollo, 153
    • Homeric Hymns, Hymn 19 to Pan, 47
    • Plato, Laws, 658b
    • Plato, Laws, 658e
    • Plato, Phaedrus, 240c
    • Sophocles, Ajax, 475
    • Sophocles, Antigone, 691
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1140
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1217
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1281
    • Sophocles, Trachiniae, 1246
    • Thucydides, Histories, 2.41
    • Xenophon, Memorabilia, 2.1.24
    • Xenophon, Agesilaus, 9.4
    • Homer, Iliad, 15.393
    • Homer, Iliad, 19.19
    • Homer, Iliad, 1.474
    • Homer, Iliad, 23.10
    • Homer, Iliad, 2.774
    • Homer, Iliad, 3.441
    • Homer, Iliad, 9.186
    • Homer, Iliad, 9.189
    • Homer, Iliad, 9.705
    • Homer, Odyssey, 17.385
    • Homer, Odyssey, 1.310
    • Homer, Odyssey, 3.70
    • Homer, Odyssey, 5.74
    • Sophocles, Ichneutae, 577
    • Sophocles, Ichneutae, 677
    • Euripides, Rhesus, 194
    • Thucydides, Histories, 3.40
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: