previous next
ὑποδέχομαι , in Ion. and Dor. Prose ὑποδεσ-δέκομαι Hdt. (v. infr.), IG42 (1).121.46 (Epid., iv B. C.): fut.
A.῀δέξομαιOd.16.70, Dor. “-δεξοῦμαιSIG 558.22 (Ithaca, iii B. C.): aor. “-εδεξάμηνIl.6.136, rarely “-εδέχθηνE. Heracl.757 (lyr.; used in pass. sense by Poll.1.74, D.C.48.15, PLond. 5.1659.6 (iv A. D.), Sch.Il.14.323; -δεχόμενος in pass. sense, D.C. 55.10, POxy.1894.14 (vi A. D.)): 3sg. Ep. aor. 2 or impf. “ὑπέδεκτοOd.14.52,275, Hes.Th.513, Pi.P.9.9; 2pl. imper. ὑπόδεχθε cj. Bentl. in Call.Epigr.42; inf. “ὑποδέχθαιIl.7.93; part. “ὑποδέγμενοςOd.13.310:—receive into one's house, welcome, δέ με (sc. Φοίνικα)“ πρόφρων ὑπέδεκτοIl.9.480; “χαῖρε δ᾽ Ὀδυσσεὺς ὅττι μιν ὣς ὑπέδεκτοOd.14.52; “τὸν δ᾽ οὐχ ὑποδέξομαι αὖτιςIl.18.59, Od.19.257; “ξεῖνον . . ὑποδέξομαι οἴκῳ16.70; “Θέτις δ᾽ ὑπεδέξατο κόλπῳIl.6.136, cf. 18.398; “Διὸς πλαστὴν ὑπέδεκτο γυναῖκαHes. l. c.; “οἰκίοισι . τινάHdt.1.41; ὑπέδεκτο ξεῖνον ὀχέων received the stranger [as he lighted] from his chariot, Pi. l. c.; ὑποδεξάμενος the man who had received him, Isoc.9.20; “ἱκέτας .E.Heracl.757 (lyr.), cf. Berl.Sitzb.1927.167 (Cyrene), Ep.Jac.2.25; “φυγάδαςTh.5.83, cf. PRev.Laws44.14 (iii B. C.); harbour a runaway slave, POxy.1643.12 (iii A. D.); [“ξένον] ἀγοραῖς καὶ λιμέσι καὶ δημοσίοις οἰκοδομήμασιν ἔξω τῆς πόλεωςPl.Lg.952e, cf. 953b, 953d, OGI49.5 (Ptolemais, iii B. C.); . φρουράν admit an enemy's garrison, D.58.38, cf. 67, IG12.87.10, Arist.Pol.1303a36; λῃστάς, πειρατάς, harbour brigands, pirates, SIG38B21 (Teos, v B. C.), Supp.Epigr.3.378B11 (Delph., ii/i B. C.), cf. POxy.1408.23 (iii A. D.); “γυναῖκάς τινι εἰς τὸ αὐτὸ φοιτώσας ὑποδέχεσθαιPlu.Per.32; αἱ Θίβρωνα ὑποδεξάμεναι πόλεις those who admitted him as a friend, X.HG4.8.21, cf. Th.3.111, 6.34: with a thing as subject, γαῖα . . ὑπέδεκτο μάντιν Οἰκλείδαν the earth opened up to receive the seer O., Pi.N.10.8; αἰθὴρ μὲν ψυχὰς ὑπεδέξατο σώμ [ατα δὲ χθών] IG12.945.6; τῆς τεκούσης καὶ θρεψάσης καὶ ὑποδεξαμένης [χώρας] Pl.Mx.237c.
3. give ear to, hearken to,εὐχάςHes. Th.419; “τοὺς λόγουςHdt.8.106; . διαβολάς give ear to accusations, Lys.25.11 codd. (leg. ἀπο-).
4. admit, allow a thing with which one is taxed, Hdt.4.167; “οὐκ .refuse to admit, deny, Id.3.130, 6.69.
II. take up a burden, “ γυνὴ ὑποδεξαμένη φέρει τὸ φορτίον τοῦτοX.Mem.2.2.5; of ships, take on board,τὰ εἴδηPOxy.1412.10 (iii A. D.); of dolphins, Luc.DMar.8.1.
2. bear patiently,βίας ὑποδέγμενος ἀνδρῶνOd.13.310, 16.189; submit to,τὰς κατὰ νόμους παραγγελίαςPOxy.67.11 (iv A. D.); μέτρον, i. e. accept it as correct, ib. 157.5 (vi A. D.); “τροφὴ θλίβουσα πᾶν τὸ δοκοῦν αὐτὴν ὑποδέχεσθαιSor. 1.115.
2. accept as a responsibility, take in charge, as a nurse, h.Cer.226; of officials, shippers, farm bailiffs, etc., take over, receive as agent (cf. ὑποδέκτης, τοὺς νεολέκτους . . ὑποδεξάμενοι κατὰ διαδοχὴν . . παραπέμψατε Wilcken Chr. 469.5 (iv A. D.); “καταπιστεῦσαι Αὐρηλίῳ Πέτρῳ . . σιτομέτρῃ . . ὑποδέξασθαι τὸν δημόσιον σῖτονSammelb.5273.4 (v A. D.), cf. Wilcken Chr.434.12 (iv A. D.), PLips.34v.7, 58.9, al. (iv A. D.), POxy.1899.16, 1982.17 (v A. D.), Cod.Just.1.5.18.11; “τὴν ὑποδοχὴν πᾶσαν τοῦ μακαρίου Ἰούστου αὐτὸς ὑπόδεξαιPOxy.1838.1 (vi A. D.); accept (as a liability) a dowry or donatio ante nuptias, Cod.Just.5.17.12, Just.Nov.22.19.
IV. receive in succession, take up,μέλοςA.Supp.1022 (lyr.); “περαιωθέντας . . λειμὼν ὑποδέχεταιLuc.Luct.5, cf. VH2.44; “τὴν εἰς τὸ στόμα φορὰν τῶν περιττωμάτων ὑποδέχεται στόμαχοςGal.6.421, cf. 432, 18(2).163,176,218; ὑποδεξάμενος the receiver of stolen goods, Cat.Cod.Astr.1.96.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (73 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (73):
    • Aeschylus, Suppliant Maidens, 1022
    • Antiphon, Against the Stepmother for Poisoning, 18
    • Antiphon, Second Tetralogy, 3.6
    • Demosthenes, Against Theocrines, 38
    • Diodorus, Historical Library, 17.115
    • Euripides, Heraclidae, 624
    • Euripides, Heraclidae, 757
    • Herodotus, Histories, 1.24
    • Herodotus, Histories, 1.41
    • Herodotus, Histories, 3.130
    • Herodotus, Histories, 3.69
    • Herodotus, Histories, 4.119
    • Herodotus, Histories, 4.167
    • Herodotus, Histories, 6.104
    • Herodotus, Histories, 6.11
    • Herodotus, Histories, 6.2
    • Herodotus, Histories, 6.69
    • Herodotus, Histories, 7.158
    • Herodotus, Histories, 8.106
    • Herodotus, Histories, 8.29
    • Herodotus, Histories, 9.21
    • Herodotus, Histories, 2.121
    • Herodotus, Histories, 7.176
    • Herodotus, Histories, 7.217
    • Hesiod, Shield of Heracles, 442
    • Hesiod, Theogony, 419
    • Hesiod, Theogony, 513
    • Homer, Iliad, 18.59
    • Homer, Iliad, 6.136
    • Homer, Iliad, 7.93
    • Homer, Iliad, 14.323
    • Homer, Iliad, 18.398
    • Homer, Odyssey, 13.310
    • Homer, Odyssey, 16.70
    • Homer, Odyssey, 19.257
    • Homer, Odyssey, 22.470
    • Homer, Odyssey, 2.387
    • Homeric Hymns, Hymn 2 to Demeter, 443
    • Homeric Hymns, Hymn 2 to Demeter, 226
    • Isocrates, Evagoras, 20
    • Lysias, Defence against a Charge of subverting the Democracy, 11
    • New Testament, James, 2.25
    • Plato, Laws, 953d
    • Plato, Laws, 944b
    • Plato, Laws, 952e
    • Plato, Laws, 953b
    • Plato, Menexenus, 237c
    • Thucydides, Histories, 3.111
    • Thucydides, Histories, 8.81
    • Thucydides, Histories, 1.25
    • Thucydides, Histories, 2.95
    • Thucydides, Histories, 5.83
    • Thucydides, Histories, 6.22
    • Thucydides, Histories, 6.34
    • Xenophon, Cyropaedia, 1.6.35
    • Xenophon, Cyropaedia, 2.4.20
    • Xenophon, Hellenica, 4.8.21
    • Xenophon, Memorabilia, 2.2.5
    • Homer, Iliad, 9.480
    • Homer, Odyssey, 14.275
    • Homer, Odyssey, 14.52
    • Homer, Odyssey, 16.189
    • Polybius, Histories, 5.59.11
    • Thucydides, Histories, 2.29
    • Plutarch, Pericles, 32
    • Plutarch, Alexander, 23
    • Lucian, De luctu, 5
    • Callimachus, Epigrams, 42
    • Lucian, Dialogi Marini, 8.1
    • Cassius Dio, Historia Romana, 48.15
    • Cassius Dio, Historia Romana, 55.10
    • Philostratus the Lemnian (Philostratus Major), Imagines, 1.6
    • Xenophon of Ephesus, Ephesiaca, 1.9
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: