previous next
ὑποτάσσω , Att. ὑποτάκ-ττω , Pass., fut.
A.ὑποτα^γήσομαιCyran.15: aor. 2 ὑπετάγην [α^] Phryn.Com. (v. infr.), etc.:—place or arrange under, assign,τινί τιPlb.3.36.7, Plu.Nic.23, etc.; “. ὑπὸ τὸ τῆς προδοσίας ὄνομαPlb.18.15.4:—Pass., τὸ ὑποτεταγμένον (sc. ὀστέον) the inferior bone, i. e. the ulna, Hp.Off.16.
II. post in the shelter of,ὑποτάσσεσθαι τινιLuc.Par.49; draw up behind, Ael.Tact.15.1 (Pass.), Arr. Tact.26.7.
2. subject,ἑαυτοὺς οὐδενίPhld.Rh.2.204 S., cf. Plu.Pomp.64; subdue, make subject,ΘηβαΐδαOGI654.7 (Egypt, i B. C.), cf. 199.10, al. (Adule, i A. D.); “ἔθνηHdn.7.2.9; “αὐτῷ τὰ πάνταEp.Phil.3.21; “πάντα ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦEp.Eph.1.22:—Pass., to be obedient, τινι Ep.Col. 3.18, al.; “ὑποτάγητε τῷ θεῷEp.Jac.4.7, cf. Arr.Epict.3.24.65; “ἄγρια θηρία ὑποταγήσεται αὐτῷCyran.15; “ὑποτάξονταιthey will submit, Hdn.2.2.8; “τὸ πλῆθος -όμενονOnos. 1.17, cf. Palaeph.38: abs., “κοὐχ ὑποτα^γεὶς ἐβάδιζεν ὥσπερ Νικίαςdejectedly, timidly, Phryn.Com.59 (s. v. l.); “οἱ ὑποταττόμενοιsubjects, Plb.3.13.8, etc.; “ὑποτεταγμένοιsubordinates, Phld.Oec. p.72 J.; “ἐδούλευσας, ὑπετάγηςArr.Epict.4.4.33; ὑποτεταγμέναι ἀρεταί subordinate virtues, i. e. the sub-divisions of the four cardinal (πρῶται) virtues, Stoic.3.64.
3. Pass., c. dat., underlie, to be implied in or associated with,τὰ -τεταγμένα τοῖς φθόγγοιςEpicur.Ep. 1p.4U., cf. Nat.28p.13V.; τὰ -τεταγμένα, -τεταγμένη διάνοια, of the content or meaning which underlies a writer's words, Phld.Po.5.26,27.
III. put after, Plu.2.737f; subjoin, append,ὑποτετάχαμέν σοι . . τὸ ἀντίγραφονSIG664.11 (Delos, ii B. C.), cf. POxy.34v iv 7 (ii A. D.):—Pass., τὰ -τεταγμένα what follows, OGI629.6 (Palmyra, ii A. D.); οἱ -τεταγμένοι [ἀριθμοί] the numbers that follow, Plu.2.1020a, etc.; οἱ ὑποτεταγμένοι the following persons, SIG880.11 (Pizus, iii A. D.); κῶμαι αἱ ὑποτεταγμέναι the following villages, Ptol. Geog.6.7.27.
2. take as a minor premiss, Arr.Epict.4.1.61.
IV. govern the subjunctive, EM471.16.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (13 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (13):
    • New Testament, Colossians, 3.18
    • New Testament, James, 4.7
    • Polybius, Histories, 18.15.4
    • Polybius, Histories, 3.13.8
    • Polybius, Histories, 3.36.7
    • Hippocrates, De officina medici, 16
    • New Testament, Ephesians, 1.22
    • New Testament, Philippians, 3.21
    • Plutarch, Nicias, 23
    • Plutarch, Pompey, 64
    • Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, 49
    • Arrian, Tactica, 26.7
    • Onasander, Strategicus, 1.17
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: