previous next
χωρίς , Adv., also χωρί , q. v.: (v. χῆρος):—
A.separately, apart, once in Il., 7.470; “χ. μὲν πρόγονοι, χ. δὲ μέτασσαι, χ. δ᾽ αὖθ᾽ ἕρσαιOd.9.221, cf. 4.130, Sapph.Supp.20a.16, IG12.108.32, al.; “χ. τιμὴ θεῶνA.Ag.637; “κεῖται χ. νεκρόςHdt.4.62; “χ. περὶ αὐτῶν ἑκάστου οἱ νόμοι κεῖνταιAntipho 5.10; χίλια τάλαντα . . χ. θέσθαι set them apart, in reserve, Th.2.24; χ. οἰκεῖν live apart, have an independent establishment, D.4.36, 47.72; χ. γενόμενοι being separated, X.Cyr. 4.1.18; “χ. ἀπ᾽ ἀλλήλωνParm.8.56, Pl.Phd.98c; “μή με χ. αἰτιῶwithout evidence, S.OT608; “χ. ποιῆσαιdistinguish, Isoc.15.68; χ. βλέπειν look two ways, squint, Timocl.27.6; opp. κοινῇ, Isoc.12.160; opp. κοινόν, E.Hec.860; χ. δέ . . and separately, and besides, Th.2.13; separately, Lys.22.16, Plu.Arist.20; λέγειν χ. περὶ ἑκάστου Lexap.Aeschin.1.35; “χ. καὶ ἐν μέρειId.3.2; περὶ τὸ ἓν καὶ χ. about the one and without [the one] Arist.Ph.203a14; otherwise,χ. δὲ μηδαμῶςPl.Lg.950c; χ. ὁκόσοι except so many as . . , Hdt.2.77; “χωρὶς ὅσαD.C.53.21; “χωρὶς ὅτιHdt.1.94,4.61,82; also χ. εἰ μή (condemned by Ps.-Hdn.post Moer.p.462P.), Plu.2.698f, A.D.Pron. 91.8, al.; “χ. πλήνPaus.1.34.4.
II. as Prep. c. gen., without, A.Ag.926, etc.; without the help or will of,χ. ΖηνόςS.Tr.1002(lyr.): after its case, “πόνου χ.Id.El.915, cf. Theon. Sm.p.1H.
4. differently from, otherwise than,χ. μυρηρῶν τευχέων πνέωνA.Fr.180.5; “χ. δήπου σοφία ἐστίν ἀνδρείαςPl.La.195a, cf. D.19.13.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide References (43 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (43):
    • Aeschines, Against Timarchus, 35
    • Aeschines, Against Ctesiphon, 2
    • Aeschylus, Agamemnon, 637
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 293
    • Antiphon, On the murder of Herodes, 10
    • Demosthenes, Philippic 1, 36
    • Demosthenes, On the False Embassy, 13
    • Demosthenes, Against Evergus and Mnesibulus, 72
    • Euripides, Alcestis, 528
    • Euripides, Hecuba, 2
    • Euripides, Hecuba, 860
    • Euripides, Orestes, 272
    • Herodotus, Histories, 1.93
    • Herodotus, Histories, 1.94
    • Herodotus, Histories, 2.77
    • Herodotus, Histories, 6.58
    • Herodotus, Histories, 4.61
    • Herodotus, Histories, 4.62
    • Homer, Iliad, 7.470
    • Homer, Odyssey, 9.221
    • Isocrates, Panathenaicus, 160
    • Isocrates, Antidosis, 68
    • Lysias, Against the Corn Dealers, 16
    • Pausanias, Description of Greece, 1.34.4
    • Plato, Laws, 950c
    • Plato, Phaedo, 67a
    • Plato, Apology, 35b
    • Plato, Phaedo, 98c
    • Plato, Laches, 195a
    • Plato, Protagoras, 336b
    • Plutarch, Aristeides, 20
    • Sophocles, Electra, 915
    • Sophocles, Electra, p.1H
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 808
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 608
    • Sophocles, Philoctetes, 487
    • Sophocles, Trachiniae, 1002
    • Thucydides, Histories, 2.24
    • Xenophon, Cyropaedia, 4.1.18
    • Homer, Odyssey, 4.130
    • Aeschylus, Agamemnon, 926
    • Thucydides, Histories, 2.13
    • Cassius Dio, Historia Romana, 53.21
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: