previous next

ἀνίημι For quantities, ἀνι epic, ἀνι_- attic; but Hom. has ἀνι_ει, ἀνι_έμενος. The forms ἀνιεῖς, -εῖ are formed as if they were from ἀνιέω. The Homeric forms in ἀνεσ- are created as if from ἀν-έζω. The Ionic form ἀνέωνται is formed as if from ἀν-εόω.

I.to send up or forth, Hom., etc.; of the earth, to make spring up, Hhymn.; of females, to produce, Soph.:— Pass. to be sent up, produced, Aesch., etc.; to send up from the grave or nether world, id=Aesch., etc.
II.to send back, put back, open, Hom., Eur.
III.to let go, leave, Hom., etc.; c. gen. rei, δεσμῶν ἀνίει loosed them from bonds, Od.: to let go unpunished, Xen.
2.ἀν. τινί to let loose at one, ἀν. κύνας, Lat. canes immittere, Xen.; hence, ἄφρονα τοῦτον ἀνέντες Il.: c. inf. to set on or urge to do a thing, Hom.
3.ἀν. τινὰ πρός τι to let go for any purpose, Hdt.; ἀν. τινὰ μανίας to set free from madness, Eur.
4.to let, allow one to do a thing, c. acc. et inf., Hdt., etc.: —so, ἀν. κόμην to let it hang, loosen, Eur.
5.Mid., c. acc., κόλπον ἀνιεμένη baring her breast, Il.; αἶγας ἀνιέμενοι flaying goats, Od.
6.to let go free, leave untilled, of ground dedicated to a god, Thuc.:—Pass. to devote oneself, give oneself up, Hdt.; of animals dedicated to a god, which are let range at large, id=Hdt.; esp. in perf. pass. part. ἀνειμένος, Soph., etc.
7.to slacken, relax, let down, unstring, Hdt., Plat.:—then, to remit, neglect, give up, Soph., Thuc., etc.:—Pass. to be treated remissly, Thuc.
8.so intr. in Act. to slacken, abate, of the wind, Soph., etc.; οὐδὲν ἀνιέναι not to give way at all, Xen.:—c. part. to give up or cease doing, ὕων οὐκ ἀνίει [ὁ θεός] Hdt.:—c. gen. to cease from a thing, Eur., Thuc.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: