previous next

εἴκω Root ϜΙΚ, cf. Lat. vito for victo ; cf. εἰκαθεῖν

I.to yield, give way, draw back, retire, Il.
2.c. dat. pers. et gen. loci, μηδ᾽ εἴκετε χάρμης Ἀργείοις shrink not from the fight for them, id=Il.; εἴκειν τινὶ τῆς ὁδοῦ, Lat. concedere alicui de via, Hdt.
3.with dat. pers. only, to yield to, give way to, either in battle or a mark of honour, Hom.:—then, to give way to any passion or impulse, ὧι θυμῶι εἴξας Il.; αἰδοῖ Od.:—also of circumstances, πενίηι εἴκων id=Il.; κακοῖς, ἀνάγκηι Aesch.
4.εἴκειν τινί τι, where the acc. is adverbial, μένος οὐδενὶ εἴκων yielding to none in force, Hom.; c. acc. cogn., εἴξαντας δεῖ yielding in . . , Soph.
II.trans. to yield up, give up, εἶξαί τέ οἱ ἡνία give the horse the rein, Il.:— to grant, allow, Lat. concedere, ὁπηνίκ᾽ ἂν θεὸς πλοῦν ἡμὶν εἴκηι Soph.
III.impers., like παρείκει, it is allowable or possible, Il.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: