previous next
crux , ŭcis, f. (m., Enn. ap. Non. p. 195, 13; Gracch. ap. Fest. s. v. masculino, p. 150, 24, and 151, 12 Müll.) [perh. kindred with circus].
I. Lit.
A. In gen., a tree, frame, or other wooden instruments of execution, on which criminals were impaled or hanged, Sen. Prov. 3, 10; Cic. Rab. Perd. 3, 10 sqq.—
B. In partic., a cross, Ter. And. 3, 5, 15; Cic. Verr. 2, 1, 3, § 7; 2, 1, 4, § 9; id. Pis. 18, 42; id. Fin. 5, 30, 92; Quint. 4, 2, 17; Tac. A. 15, 44; Hor. S. 1, 3, 82; 2, 7, 47; id. Ep. 1, 16, 48 et saep.: “dignus fuit qui malo cruce periret, Gracch. ap. Fest. l. l.: pendula,the pole of a carriage, Stat. S. 4, 3, 28. —
II. Transf.
A. As a term of reproach, a gallows bird, a hempen rascal, Plaut. Pers. 5, 2, 17.—
B. Transf., torture, trouble, misery, destruction, etc. (so most freq. in Plaut. and Ter., and in the former esp. freq. in connection with mala): aliqua mala crux, tormentor (of a prostitute), Plaut. Aul. 3, 5, 48; cf.: “illae cruces,Ter. Eun. 2, 3, 92: “quae te mala crux agitat?what tormentor troubles you? Plaut. Bacch. 4, 2, 2: “abstraxit hominem in maximam malam crucem,id. Men. prol. 66: “quaerere in malo crucem,Ter. Phorm. 3, 3, 11.—Prov.: “summum jus antiqui summam putabant crucem,Col. 1, 7, 2.—Hence, in colloq. lang.: “I (abi, etc.) in malam crucem!go to the devil! go and be hanged! Plaut. Cas. 3, 5, 17; id. Ps. 3, 2, 57; 4, 7, 86 al.; Ter. Phorm. 2, 3, 21; cf.: Cy. Num quid vis? Me. Ut eas maximam in malam crucem, Plaut. Men. 2, 2, 53; id. Capt. 3, 1, 9.—Without mala: “I in crucem,Plaut. As. 5, 2, 91.—And ellipt.: “in malam crucem!Plaut. Cas. 5, 4, 8; id. Ps. 5, 2, 5. —Hence, Ital. croce; Fr. croix.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
hide References (18 total)
  • Cross-references in general dictionaries from this page (18):
    • Cicero, Against Verres, 2.1.7
    • Cicero, Against Piso, 18.42
    • Cicero, For Rabirius on a Charge of Treason, 3.10
    • Plautus, Aulularia, 3.5
    • Plautus, Persa, 5.2
    • Plautus, Pseudolus, 3.2
    • Plautus, Pseudolus, 5.2
    • Horace, Satires, 1.3.82
    • Tacitus, Annales, 15.44
    • Plautus, Asinaria, 5.2
    • Plautus, Bacchides, 4.2
    • Plautus, Captivi, 3.1
    • Plautus, Casina, 3.5
    • Plautus, Menaechmi, 2.2
    • Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, 5.30
    • Quintilian, Institutio Oratoria, Book 4, 2.17
    • Statius, Silvae, 4.3
    • Columella, Res Rustica, 1.7.2
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: