This text is part of:
Table of Contents:
[*] 483. Sometimes the adverb ἄν, without a verb expressed, represents an apodosis in the indicative or optative, when the verb can easily be supplied. E.g. “Οἱ οἰκέται ῥέγκουσιν: ἀλλ᾽ οὐκ ἂν πρὸ τοῦ” (sc. οὕτως ἔρρεγκον), “but they would not have been snoring at this late hour in old times.” AR. Nub. 5. (See 227.) So πῶς γὰρ ἄν; (sc. εἴη), how could it be?
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.