a. glory, delight “χαριέντα δ᾽ ἕξει πόνον χώρας ἄγαλμα” sc. “ὕμνος” (contra Wil., “ἄγαλμα” “ist die Jugend, welche singen soll, der Schmuck des Landes.”) N. 3.13 “ἱκέτας Αἰακοῦ σεμνῶν γονάτων — ἅπτομαι φέρων Λυδίαν μίτραν καναχηδὰ πεποικιλμέναν, Δείνιος δισσῶν σταδίων καὶ πατρὸς Μέγα Νεμεαῖον ἄγαλμα” (i. e. “τὸν ποικίλον ὕμνον Σ.”) N. 8.16 “εὐάρματε χρυσοχίτων ἱερώτατον ἄγαλμα, Θήβα” (others assume Pindar to have some particular statue in mind.) fr. 195.
b. statue “οὐκ ἀνδριαντοποιός εἰμ̓, ὥστ᾽ ἐλινύσοντα ἐργάζεσθαι ἀγάλματ̓ ἐπ̓ αὐτᾶς βαθμίδος ἑσταότ̓” N. 5.1