William J. Slater, Lexicon to Pindar

1.precinct, sanctuary, domain (cf. Strabo, 9. 2. 33, “οἱ δὲ ποιηταὶ κοσμοῦσιν, ἄλση καλοῦντες τὰ ἱερὰ πάντα, κἂν ᾖ ψιλά: τοιοῦτόν ἐστι καὶ” . . . fr. 51a.; but trees are implied in O. 8.9, Pae. 18.2) (“ἄλσος, -ει, -ος, -ος; -έων, -εα”) “Διὸς αἴτει πανδόκῳ ἄλσει σκιαρόν τε φύτευμα” at Olympia O. 3.18 “ἀείδει μὲν ἄλσος ἁγνὸν τὸ τεὸν” temple of Athene in Kamarina O. 5.10 “τεῦξαν δ᾽ ἀπύροις ἱεροῖς ἄλσος ἐν ἀκροπόλει” temple of Athene in Lindos O. 7.49 “ἀλλ̓ὦ Πίσας εὔδενδρον ἐπ᾽ Ἀλφεῷ ἄλσος” O. 8.9 “σταθμᾶτο ζάθεον ἄλσος πατρὶ μεγίστῳ” sanctuary of Zeus at Olympia O. 10.45 “Αἰακιδᾶν τ᾽ εὐερκὲς ἄλσος” O. 13.109 “κτίσεν δ᾽ ἄλσεα μείζονα θεῶν” P. 5.89 “Νεμεαίου ἐν πολυυμνήτῳ Διὸς ἄλσει” N. 2.5 “ἐχρῆν δέ τιν᾽ ἔνδον ἄλσει παλαιτάτῳ Αἰακιδᾶν κρεόντων τὸ λοιπὸν ἔμμεναι” of Apollo at Delphi N. 7.44 “γαῖαν ἀνὰ σφετέραν, τὰν δὴ καλέοισιν Ὀλυμπίου Διὸς ἄλσος” at Olympia I. I. 2.28 “τὸ Δάματρος κλυτὸν ἄλσος Ἐλευσῖνα” I. 1.57 “καὶ μυχοὺς διζάσατο βαλλόμενος κρηπῖδας ἀλσέων” (sc. “Ἀπόλλων”.) fr. 51a. 4. “κατέβαν στεφάνων καὶ θαλιᾶν τροφὸν ἄλσος Ἀπόλλωνος” at Delphi “Πα. 6. 14. ὦ Κύπου δέσποινα, τεὸν δεῦτ᾽ ἐς ἄλσος φορβάδων κορᾶν ἀγέλαν — <*>ενοφῶν — ἐπάγαγ̓” temple of Aphrodite Ourania at Corinth fr. 122. 18. “ἐν Τυν] δαριδᾶν ἱερῷ [τεμέ]νει πεφυτευμένον ἄ[λσος” (supp. Lobel.) at Argos Pae. 18.2 cf. “Σ.” fr. 140a. 13. met., “κολλᾷ τε σταδίων θαλάμων ταχέως ὑψίγυιον ἄλσος” (“τοὺς οἴκους φησὶ τὸ ἑστάναι ὡς τὰ ἄλση. Σ.”) O. 5.13