1.man
1. man in his prime.
a. “παίζομεν φίλαν ἄνδρες ἀμφὶ θαμὰ τράπεζαν” O. 1.17 “ἀγῶνα νέμειν ἀνδρῶν τ᾽ ἀρετᾶς πέρι καὶ” — “διφρηλασίας” O. 3.37 ““φύονται δὲ καὶ νέοις ἐν ἀνδράσιν πολιαὶ”” O. 4.26 “ἀκίνδυνοι δ᾽ ἀρεταὶ οὔτε παῤ ἀνδράσιν οὔτ̓ ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι” O. 6.10 “ἀνδράσιν αἰχματαῖσι πλέκων ποικίλον ὕμνον” (“τῷ τε Ἁγησίᾳ καὶ τοῖς τούτου προγόνοις. Σ.”) O. 6.86 “ἀεθλοφόροις ἀνδράσιν” O. 7.8 “τὰν δ᾽ ἔπειτ̓ ἀνδρῶν μάχας ἐκ παγκρατίου” O. 8.58 “Ἄργει τ᾽ ἔσχεθε κῦδος ἀνδρῶν, παῖς δ̓ ἐν Ἀθάναις” O. 9.88 “νέων οὐλίαις αἰχμαῖσιν ἀνδρῶν” O. 13.23 “ἐν ἱπποσόαισιν ἄνδρεσσι μαρνάμενον” (Hermann: “ἀνδράσι” codd.) P. 2.65 ““ἀνδρὸς αἰδοίου”” P. 4.29 “δέδεξαι τόνδε κῶμον ἀνέρων” P. 5.22 “δέκονται θυσίαισιν ἄνδρες οἰχνέοντές σφε δωροφόροι” P. 5.86 “τὰν μάλα πολλοὶ ἀριστῆες ἀνδρῶν αἴτεον σύγγονοι, πολλοὶ δὲ καὶ ξείνων” P. 9.107 “ἁρμόζων κόρᾳ νυμφίον ἄνδρα” (i. e. husband) P. 9.118 “Ἱπποκλέᾳ θέλοντες ἀγαγεῖν ἐπικωμίαν ἀνδρῶν κλυτὰν ὄπα” P. 10.6 “κοιναὶ γὰρ ἔρχοντ᾽ ἐλπίδες πολυπόνων ἀνδρῶν” N. 1.33 “ἐν παισὶ νέοισι παῖς, ἐν ἀνδράσιν ἀνήρ, τρίτον ἐν παλαιτέροισι” N. 3.72 “ἐπαοιδαῖς δ᾽ ἀνὴρ νώδυνον καί τις κάματον θῆκεν” N. 8.49 “νέαισί θ᾽ ἑορταῖς ἰσχύος τ̓ ἀνδρῶν ἁμίλλαις” N. 9.12 “ἄγαγον στρατὸν ἀνδρῶν” N. 9.18 “ἐντί τοι φίλιπποί τ᾽ αὐτόθι — ἄνδρες” N. 9.33 “ποτὶ δυσμενέων ἀνδρῶν στίχας” N. 9.38 “ἐν Κέῳ ἀμφιρύτᾳ σὺν ποντίοις ἀνδράσιν” I. 1.9 “τραχεῖα νιφὰς πολέμοιο τεσσάρων ἀνδρῶν ἐρήμωσεν μάκαιραν ἑστίαν” I. 4.17 “ἀναρίθμων ἀνδρῶν χαλαζάεντι φόνῳ” I. 5.50 “θάλλοντος ἀνδρῶν ὡς ὅτε συμποσίου” I. 6.1 “περικτίονας ἐνίκασε — ἄνδρας” I. 8.65 “κεἴ μοί τιν᾽ ἄνδρα τῶν θανόντων” fr. 4. “Σπαρτῶν ἱερὸν γένος ἀνδρῶν” fr. 29. 2. “ἀλκαὶ δὲ τεῖχος ἀνδρῶν [ὕψιστον ἵστατ]αι ” Pae. 2.37 “ χρὴ δ᾽ ἄνδρα τοκεῦσιν φέρειν βαθύδοξον αἶσαν ” Pae. 2.57 “ ψοφὸν ἀιὼν Κασταλίας ὀρφανὸν ἀνδρῶν χορεύσιος ἦλθον ” Pae. 6.9 “ Ἀλαλά — ᾇ θύεται ἄνδρες ὑπὲρ πόλιος” fr. 78. 3. (“ψυχὰς”) “ἐκ τᾶν βασιλῆες ἀγαυοὶ καὶ — μέγιστοι ἄνδρες αὔξοντ̓” fr. 133. 5. “πέφνε δὲ τρεῖς καὶ” “δέκ᾽ ἄνδρας” fr. 135. “νέων ἀνδρῶν ἀριστεύοισιν αἰχμαί” fr. 199. 2. “ἄγαν φιλοτιμίαν μνώμενοι ἐν πόλεσιν ἄνδρες” (fort. non omnia haec sunt Pindari, nott. Wil.) fr. 210. “νικώμενοι γὰρ ἄνδρες ἀγρυξίᾳ δέδενται” fr. 229. “ὦ Συράκοσαι, — ἀνδρῶν ἵππων τε σιδαροχαρμᾶν δαιμόνιαι τροφοί” P. 2.2 “ἄνδρεσσι καὶ γυναιξὶ” P. 5.64 “ἀνδρὸς δ᾽ οὔτε γυναικὸς Παρθ. 2. 36. ἄνδρες θήν τινες ἀκκιζόμενοι νεκρὸν ἵππον στυγέοισι” (oxymoron intell. Schr.) fr. 203. 1.
b. specifically, men or heroes “τὸ καὶ ἀνδρὶ κώμου δεσπότᾳ πάρεστι Συρακοσίῳ” Hagesias O. 6.18 “ἵκωμαί τε πρὸς ἀνδρῶν καὶ γένος” Iamidai O. 6.24 “εὐθυμάχαν — πελώριον ἄνδρα” Diagoras O. 7.15 “τεθμὸν Ὀλυμπιονίκαν ἄνδρα τε” Diagoras O. 7.89 “ἀνδρὸς ἀμφὶ παλαίσμασιν” Epharmostos O. 9.13 “ὑπέρφατον ἄνδρα μορφᾷ τε καὶ ἔργοισι” Opous O. 9.65 “ἄνδρα δ᾽ ἐγὼ κεῖνον αἰνῆσαι μενοινῶν” Hieron P. 1.42 “ἀνὴρ ἐξαίρετον ἕλε μόχθον” Ixion P. 2.29 “ἄιδρις ἀνήρ” (Ixion = “ἥρως” v. 31) P. 2.37 “σάμερον μὲν χρή σε παρ᾽ ἀνδρὶ φίλῳ στᾶμεν” Arkesilas P. 4.1 “ἀνὴρ ἔκπαγλος” Jason P. 4.79 “ἀνὴρ συγγενέσιν παρεκοινᾶθ̓” Jason P. 4.132 “γόνον ἰδὼν κάλλιστον ἀνδρῶν” Jason P. 4.123 “δοιοὶ δ᾽ ὑψιχαῖται ἀνέρες” Euphamos and Periklymenos P. 4.173 “Ζήταν Κάλαίν τε — ἄνδρας πτεροῖσιν νῶτα πεφρίκοντας” P. 4.182 “βιατὰς — ἀνὴρ” Jason P. 4.236 “καρτερὸν ἄνδρα” Jason P. 4.239 “ἄνδρα κεῖνον ἐπαινέοντι συνετοί” Arkesilas P. 5.107 “ὁ θεῖος ἀνὴρ” Antilochos P. 6.38 “Τελεσικράτη — γεγωνεῖν ὄλβιον ἄνδρα διωξίππου στεφάνωμα Κυράνας” P. 9.4 “ἐς ἀνδρῶν μακάρων ὅμιλον” Hyperboreans P. 10.46 “ἐκ τούτων φίλον ἄνδρα πόνων ἐρρύσατο” Perseus P. 12.18 “ἔσταν δ᾽ ἐπ̓ αὐλείαις θύραις ἀνδρὸς φιλοξείνου” Chromios N. 1.20 “καὶ ὅδ᾽ ἀνὴρ καταβολὰν ἱερῶν ἀγώνων νικαφορίας δέδεκται πρῶτον” Timodemos N. 2.3 “καί τις ἄνδρας ἀλκίμους δαίμων ἀπ᾽ Οἰνώνας ἔλασεν” Peleus and Telamon N. 5.15 “φίλον ἐς” “ἄνδρ᾽ ἄγων κλέος ἐτήτυμον” Thearion? N. 7.62 “ἄνδρα δ᾽ ἐγὼ μακαρίζω μὲν πατέῤ Ἀρκεσίλαν” Aristagoras N. 11.11 “τοῦδ᾽ ἀνδρὸς ἐν τιμαῖσιν” Herodotos I. 1.34 “εὐάρματον ἄνδρα γεραίρων” Xenokrates I. 2.17 “ἦλθ᾽ ἀνὴρ τὰν πυροφόρον Λιβύαν — υἱὸς Ἀλκμήνας” Herakles v. Fraenkel on Agam. 719. I. 4.53 “λευκωθεὶς κάρα μύρτοῖς ὅδ᾽ ἀνὴρ” Melissos I. 4.70 “κλυταῖς ἀνδρὸς φίλου — ἐφετμαῖς” Lampon I. 6.18 ““λίσσομαι παῖδα θρασύν ἐξ Ἐριβοίας ἀνδρὶ τῷδε — τελέσαι”” Telamon I. 6.46 “φαίης κέ νιν ἄνδρ᾽ ἐν ἀεθληταῖσιν ἔμμεν Ναξίαν πέτραις ἐν ἄλλαις χαλκοδάμαντ̓ ἀκόναν” Lampon (“ἀνδράσιν ἀεθληταῖσιν” coni. Heyne) I. 6.72 ““ὑπὸ σπλάγχ[νοις] φέροισα τόνδ᾽ ἀνέῤ”” Paris. “Πα.” 8A. 19. ]“τῶνδ᾽ ἀνδρῶν ἕνεκεν μερίμνας σώφρονος” Aioladas and Pagondas. “Παρθ. 2. 63. Πολυμνάστου Κολοφωνίου ἀνδρός” fr. 188.
2. generally = “ἄνθρωπος”.
a. “ῥοαὶ δ᾽ ἄλλοτ̓ ἄλλαι — ἐς ἄνδρας ἔβαν” O. 2.34 “αἵ γε μὲν ἀνδρῶν — κυλίνδοντ᾽ ἐλπίδες” O. 12.5 “ὄλβος οὐκ ἐς μακρὸν ἀνδρῶν ἔρχεται” P. 3.105 “τὰ δὲ καὶ ἀνδράσιν ἐμπρέπει” P. 8.28 “λαμπρὸν φέγγος ἔπεστιν ἀνδρῶν καὶ μείλιχος αἰών” P. 8.97 “καί τινα σὺν πλαγίῳ ἀνδρῶν κόρῳ στείχοντα τὸν ἐχθρότατον φᾶσέ νιν δώσειν μόρῳ” (“ἀνδρῶν” cum “τινα Σ”: ““ἀνδρῶν γιγάντων” intellego” Schr.: v. Radt, Mnem., 1966, 169f.) N. 1.65 (“ἄρουραι”) “βίον ἀνδράσιν ἐπηετανὸν ἐκ πεδίων ἔδοσαν” (Hermann: “ἄνδρεσσιν” codd.) N. 6.10 “παροιχομένων γὰρ ἀνέρων ἀοιδαὶ καὶ λόγοι τὰ καλά σφιν ἔργ᾽ ἐκόμισαν” N. 6.29 “τυφλὸν δ᾽ ἔχει ἦτορ ὅμιλος ἀνδρῶν ὁ πλεῖστος” N. 7.24 “ἀρετὰ — ἐν σοφοῖς ἀνδρῶν ἀερθεῖσ᾽ ἐν δικαίοις τε πρὸς ὑγρὸν αἰθέρα” N. 8.41 “ἀρχαῖαι δ᾽ ἀρεταὶ ἀμφέροντ̓ ἀλλασσόμεναι γενεαῖς ἀνδρῶν σθένος” N. 11.38 ““χρήματα χρήματ᾽ ἀνήρ”” I. 2.11 “εἴ τις ἀνδρῶν — κατέχει φρασὶν αἰανῆ κόρον” I. 3.1 “ἀνδρῶν δ᾽ ἀρετὰν σύμφυτον οὐ κατελέγχει” (i. e. “τῶν προγόνων”) I. 3.13 “οὔτοι τετύφλωται μακρὸς μόχθος ἀν-” “δρῶν” I. 5.57 “δόλιος γὰρ αἰὼν ἐπ᾽ ἀνδράσι κρέμαται” I. 8.14 “τυφλα[ὶ γὰ]ρ ἀνδρῶν φρένες, ὅστις Πα.” 7B. 18. “ἔθηκας ἀμάχανον ἰσχύν τ᾽ ἀνδράσι καὶ σοφίας ὁδόν ” Pae. 9.4 “ ἀνδρῶν νέον ἐξ ἀρχᾶς γένος ” Pae. 9.20 “ ἐπιχθόνιον γένος ἀνδρῶν” (v. l. “ἀνθρώπων”) fr. 213. 3. “σφετέραν δ᾽ αἰνεῖ δίκαν ἀνδρῶν ἕκαστος” fr. 215. 3.
b. contrasted with the gods “ἔστι δ᾽ ἀνδρὶ φάμεν ἐοικὸς ἀμφὶ δαιμόνων καλά” O. 1.35 “εἰ δὲ δή τιν᾽ ἄνδρα θνατὸν Ὀλύμπου σκοποὶ ἐτίμασαν” O. 1.54 “εἰ δὲ θεὸν ἀνήρ τις ἔλπεται — λαθέμεν” O. 1.64 “προῆκαν υἱὸν ἀθάνατοι — μετὰ τὸ ταχύποτμον αὖτις ἀνέρων ἔθνος” O. 1.66 “τίνα θεόν, τίν᾽ ἥρωα, τίνα δ̓ ἄνδρα κελαδήσομεν”; O. 2.2 “ἄνεται δὲ πρὸς χάριν εὐσεβίας ἀνδρῶν λιταῖς” O. 8.8 “ἀγαθοὶ δὲ καὶ σοφοὶ κατὰ δαίμον᾽ ἄνδρες ἐγένοντ̓” O. 9.28 “τόνδ᾽ ἀνέρα δαιμονίᾳ γεγάμεν” O. 9.110 cf. O. 10.22, O. 11.10 “τάμἰ ἀνδράσι πλούτου” O. 13.7 “πολλὰ δ᾽ ἐν καρδίαις ἀνδρῶν ἔβαλον ὧραι” O. 13.16 “οὔτ᾽ ἐν ἀνδράσι γερασφόρον οὔτ̓ ἐν θεῶν νόμοις” P. 2.43 (“Χίρωνα”) “νόον ἔχοντ᾽ ἀνδρῶν φίλον” P. 3.5 ““θεῷ ἀνέρι εἰδομένῳ”” P. 4.21 “μάκαρ μὲν ἀνδρῶν μέτα ἔναιεν, ἥρως δ᾽ ἔπειτα λαοσεβής” sc. Battos P. 5.94 “Διός τοι νόος μέγας κυβερνᾷ δαίμον᾽ ἀνδρῶν φίλων” P. 5.123 “τὰ δ᾽ οὐκ ἐπ̓ ἀνδράσι κεῖται: δαίμων δὲ παρίσχει” P. 8.76 “θήσονταί τέ νιν ἀθάνατον — ἀνδράσι χάρμα φίλοις” P. 9.64 “θεὸς εἴη ἀπήμων κέαρ: εὐδαίμων δὲ καὶ ὑμνητὸς οὗτος ἀνὴρ γίνεται σοφοῖς, ὃς” P. 10.22 “ἀθάνατων ἀνδρῶν τε σὺν εὐμενίᾳ” P. 12.4 “κείνου σὺν ἀνδρὸς δαιμονίαις ἀρεταῖς” N. 1.9 “ἓν ἀνδρῶν, ἓν θεῶν γένος” N. 6.1 “μάλα μὲν ἀνδρῶν δικαίων περικαδόμενοι” (sc. “Διόσκουροι”). “καὶ μὰν θεῶν πιστὸν γένος” N. 10.54 “κρίνεται δ᾽ ἀλκὰ διὰ δαίμονας ἀνδρῶν” I. 5.11 “ἴσον μὲν θεὸν ἄνδρα τε φίλον” (<“θεῷ”> supp. Heyne: sc. “ὑποτρέσαι”) fr. 224. “ὁπόταν θεὸς ἀνδρὶ χάρμα πέμψῃ” fr. 225. ]“Ἀπόλλωνι μὲν θ[εῶν] ἀτὰρ ἀνδρῶν Ἐχεκ[ρά]τει” ?fr. 333a. 5.
3. generally, a man, anyone “ὁ μὰν” “πλοῦτος — ἐτυμώτατον ἀνδρὶ φέγγος” O. 2.56 “αὐδάσομαι — τεκεῖν μή τιν᾽ — πόλιν — ἄνδρα μᾶλλον εὐεργέταν” O. 2.93 “τοῦτο δ᾽ ἀμάχανον εὑρεῖν, ὅτι — φέρτατον ἀνδρὶ τυχεῖν” O. 7.26 “κεῖνος ἂν εἴποι — τίς τρόπος ἄνδρα προβάσει” O. 8.63 “Ἀίδα τοι λάθεται ἄρμενα πράξαις ἀνήρ” O. 8.73 “θάξαις δέ κε φύντ᾽ ἀρετᾷ ποτὶ πελώριον ὁρμάσαι κλέος ἀνὴρ θεοῦ σὺν παλάμᾳ” O. 10.21 “ὅταν — εἰς Ἀίδα σταθμὸν ἀνὴρ ἵκηται” O. 10.93 “ἐκ θεοῦ δ᾽ ἀνὴρ σοφαῖς ἀνθεῖ πραπίδεσσιν ὁμοίως” O. 11.10 “ἀμφοτέροισι δ᾽ ἀνὴρ ὃς ἂν ἐγκύρσῃ καὶ ἕλῃ, στέφανον ὕψιστον δέδεκται” P. 1.99 “ἄνδρ᾽ ἐκ θανάτου κομίσαι ἤδη ἁλωκότα” P. 3.56 “οὕτω κ᾽ ἀνδρὶ παρμονίμαν θάλλοισαν εὐδαιμονίαν” P. 7.20 “οὐδ᾽ ἀλλοτρίων ἔρωτες ἀνδρὶ φέρειν κρέσσονες” N. 3.30 “φθονερὰ δ᾽ ἄλλος ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει” N. 4.39 “ἵνα κρεῶν νιν ὕπερ μάχας ἔλασεν ἀντιτυχόντ᾽ ἀνὴρ μαχαίρᾳ” N. 7.42 “εἰ δὲ γεύεται ἀνδρὸς ἀνήρ τι” N. 7.87 “κρέσσων δὲ καππαύει δίκαν τὰν πρόσθεν ἀνήρ” N. 9.15 “χρὴ δ᾽ ἀγαθὰν ἐλπίδ̓ ἀνδρὶ μέλειν” I. 8.15 “καὶ συγγένεἰ ἀνδρὶ φ[ — ]στέρξαι ” Pae. 4.33 “ τί ἔλπεαι σοφίαν ἔμμεν, ἃν ὀλίγον τοι ἀνὴρ ὑπὲρ ἀνδρὸς ἴσχει”; fr. 61. 2. “παντὶ δ᾽ ἐπὶ φθόνος ἀνδρὶ κεῖται ἀρετᾶς Παρθ. 1. 8. πολύ τοι φέριστον ἀνδρὶ τερπνὸς αἰών” fr. 126. 2.
4. where the accompanying adj. or subs. bears the emphasis.
a. c. subs. “ἄνδρας ὀλέσαις μναστῆρας” O. 1.79 “μάτρωες ἄνδρες” O. 6.77 “μάντιες ἄνδρες” O. 8.2 “ἁγητὴρ ἀνὴρ” P. 1.69 “ὥσπερ κυβερνάτας ἀνὴρ” P. 1.91 “ἅτε μάντις ἀνήρ” I. 6.51 cf. P. 9.118
b. c. adj. “οὐ δίκᾳ συναντόμενος ἀλλὰ μαργῶν ὑπ᾽ ἀνδρῶν” O. 2.96 “Αἰτωλὸς ἀνὴρ” O. 3.12 “τίνα κεν φύγοι ὕμνον κεῖνος ἀνήρ” O. 6.7 “ἀνδρῶν Ἀρκάδων” O. 6.34 “ἐπὶ προτέρων ἀνδρῶν” O. 7.72 “ναυσιφορήτοις δ᾽ ἀνδράσι” P. 1.33 “πολεμίων ἀνδρῶν καμόντων” P. 1.80 “ἀποιχομένων ἀνδρῶν δίαιταν” P. 1.93 “εὐθύγλωσσος ἀνὴρ προφέρει” P. 2.86 “ἐσλοῖσι — ἀνδράσιν” P. 3.66 “Λακεδαι-” “μονίων — ἀνδρῶν” P. 4.257 “βροτήσιος ἀνὴρ” P. 5.3 “ἀλλά νιν εὑροῖσ᾽ ἀνδράσι θνατοῖς ἔχειν” P. 12.22 “ὃς δὲ διδάκτ᾽ ἔχει, ψεφεννὸς ἀνὴρ ἄλλοτ̓ ἄλλα πνέων” N. 3.41 “Ἀχαιὸς οὐ μέμψεταί μ᾽ ἀνὴρ” N. 7.64 “χρεῖαι δὲ παντοῖαι φίλων ἀνδρῶν” N. 8.42 “καὶ Κλεωναίων πρὸς ἀνδρῶν” N. 10.42 “κούφα δόσις ἀνδρὶ σοφῷ — ξυνὸν ὀρθῶσαι καλόν” I. 1.45 “τὸ τεὸν δ᾽ ἀνδρῶν Ἀχαιῶν ἐν Φυλάκᾳ τέμενος συμβάλλομαι” I. 1.58 “εἴ τις εὐδόξων ἐς ἀνδρῶν ἄγοι τιμὰς Ἑλικωνιάδων” I. 2.34 “καὶ κρέσσον᾽ ἀνδρῶν χειρόνων ἔσφαλε τέχνα καταμάρψαις᾿” I. 4.34 [“ἀνδ]ρὶ σοφῷ” (supp. Lobel.) “Πα. 18. 3. ἀνδρῶν δικαίων” fr. 159. “κενεοφρόνων ἑταῖρον ἀνδρῶν” fr. 212.
