1.upright
a. of pers.
b. of things.
a. upright, straight up in physical sense. “ὀρθᾷ χερὶ ἐρύκετον ψευδέων ἐνιπὰν ἀλιτόξενον” (contra “Σ, δικαίᾳ”) O. 10.4 “ἀνὰ δ᾽ ἔπαλτ̓ ὀρθῷ ποδί” O. 13.72 “σὺν ὀρθαῖς κιόνεσσιν δεσποσύναισιν” P. 4.267 “ὁ δ᾽ ὀρθὸν μὲν ἄντεινεν κάρα” pr. N. 1.43 “ἢ Δωρίδ᾽ ἀποικίαν οὕνεκεν ὀρθῷ ἔστασας ἐπὶ σφυρῷ Λακεδαιμονίων” (“ἐπ᾽ ἀσφαλοῦς στῆναι παρεσκεύασας Σ.”) I. 7.12 “δὴ τότε τέσσαρες ὀρθαὶ πρέμνων ἀπώρουσαν χθονίων — κίονες” fr. 33d. 5. “Καινεὺς σχίσαις ὀρθῷ ποδὶ γᾶν” unyielding *qr. 6. 8.
b.straight, true, regular “καὶ παρέλκει πραγμάτων ὀρθὰν ὁδὸν ἔξω φρενῶν” O. 7.46 “ὀρθὰς δ̓” “αὔλακας ἐντανύσαις” pr. P. 4.227 “ἦρ᾽ ὦ φίλοι, κατ̓ ἀμευσίπορον τρίοδον ἐδινάθην, ὀρθὰν κέλευθον ἰὼν τὸ πρίν” P. 11.39 “ὀρθῷ δρόμῳ” fr. 1a. 5. “μουσικὰν ὀρθὰν ἐπιδεικνυμένου” (pr.: “οὐχ ἡδεῖαν οὐδὲ τρυφερὰν οὐδ᾽ ἐπικεκλασμένην τοῖς μελέσιν”. paraphr. Plut., Pyth. Orac., 6, 397A) fr. 32.
III. upright, correct “βουλαῖς ἐν ὀρθαῖσι Ῥαδαμάνθυος” O. 2.75 “πατέρων ὀρθαὶ φρένες ἐξ ἀγαθῶν” O. 7.91 “ὀρθᾷ — φρενί” O. 8.24 “εἰ δὲ λόγων συνέμεν κορυφάν, Ἱέρων, ὀρθὰν ἐπίστᾳ, μανθάνων οἶσθα προτέρων”. P. 3.80 “δἰ ἀγγελίας ὀρθᾶς” P. 4.279 “ὀρθὰν ἄγεις ἐφημοσύναν” pr. P. 6.19 “πειρῶντι δὲ καὶ χρυσὸς ἐν βασάνῳ πρέπει καὶ νόος ὀρθός” P. 10.68 “οἵ σε γεραίροντες ὀρθὰν φυλάσσοισιν Τένεδον” pr. N. 11.5 ]“ν ὀρθαι τε β[ουλ]αι τοῦτον Θρ.” 4. 16.