previous next
τέλος (“-ος” nom., acc.)
a. execution, completion, issueἀποίητον οὐδ᾽ ἂν Χρόνοςδύναιτο θέμεν ἔργων τέλοςO. 2.17ἐδόκησαν ἐπ᾽ ἀμφότερα μαχᾶν τάμνειν τέλοςdecide the issue O. 13.57νῦν δ᾽ ἔλπομαι μέν, ἐν θεῷ γε μὰν τέλοςO. 13.104οὐδὲ μακύνων τέλος οὐδένP. 4.286 ““κύριον ὃς πάντων τέλος οἶσθα”” P. 9.44Ἄπολλον, γλυκὺ δ᾽ ἀνθρώπων τέλος ἀρχά τε δαίμονος ὀρνύντος αὔξεταιP. 10.10ἰδίᾳ τ᾽ ἐρεύνασε τεναγέων ῥοάς, ὁπᾷ πόμπιμον κατέβαινε νόστου τέλοςN. 3.25ἐν δὲ πείρᾳ τέλος διαφαίνεται, ὧν τις ἐξοχώτερος γένηταιperfection N. 3.70οὐκ ἔχω εἰπεῖν τίνι τοῦτο Μοῖρα” “τέλος ἔμπεδον ὤρεξεN. 7.57κενεᾶν δ᾽ ἐλπίδων χαῦνον τέλοςN. 8.45πὰν δὲ τέλος ἐν τὶν ἔργωνN. 10.29ἀμφοτερᾶν τοι χαρίτων σὺν θεοῖς ζεύξω τέλοςI shall secure an execution of both songs I. 1.6 (“ἀρετὰς”) “αἷσι Κλεωνυμίδαι θάλλοντες αἰεὶ σὺν θεῷ θνατὸν διέρχονται βιότου τέλοςbring their lives to an end I. 4.5ὅσσα δ᾽ ἐπ̓ ἀνθρώπους ἄηται μαρτύρια φθιμένων ζωῶν τε φωτῶν ἀπλέτου δόξας, ἐπέψαυσαν κατὰ πὰν τέλοςin every issue I. 4.11ἔστιν δ᾽ ἀφάνεια τύχας καὶ μαρναμένων πρὶν τέλος ἄκρον ἱκέσθαιthe supreme goal I. 4.32 pro adv., “τέλος δ᾽ ἀείραις πρὸς στιβαρὰς ἐπάραξε πλευράςfinally fr. 111. 3.
d. fragg. ]“ον τέλος ἔσται Πα.” 7C. 6. “βασανισθέντι δὲ χρυσῷ τέλος”[ (“μανύεται” e. g. supp. Snell) Pae. 14.38
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: