a. act., of mother, give birth to (“παρθένος”）“: ἔτεκε λαγέτας — υἱούς” (Boehmer: “ἃ τέκε” codd.) O. 1.89 (“Πιτάναν”）“: ἃ — λέγεται — Εὐάδναν τεκέμεν” O. 6.30 “ἃ δὲ — τίκτε θεόφρονα κοῦρον” O. 6.41 “παῖδα, τὸν Εὐάδνα τέκοι” O. 6.49 “Μετώπα, πλάξιππον ἃ Θήβαν ἔτικτεν” O. 6.85 “τέκεν γόνον ὑπερφίαλον μόνα” P. 2.42 “παῖς, ὅνπερ μόνον ἀθανάτα τίκτεν — Θέτις” P. 3.101 ““υἱὸς —, τόν ποτ᾽ Εὐρώπα — τίκτε”” P. 4.46 “ὅν ποτε — Κρέοισ᾽ ἔτικτεν” P. 9.16 ““τόθι παῖδα τέξεται”” P. 9.59 “τέκε οἱ καὶ Ζηνὶ μιγεῖσα δαίφρων ἐν μόναις ὠδῖσιν Ἀλκμήνα διδύμων κρατησίμαχον σθένος υἱῶν” P. 9.84 “ὃν Ψαμάθεια τίκτ᾽ ἐπὶ ῥηγμῖνι πόντου” N. 5.13 “τὸν ἀδείμαντον Ἀλκμήνα τέκεν παῖδα” I. 1.12 “τοὺς Μεγάρα τέκε οἱ Κρεοντὶς υἱούς” (Morel.: “οἱ τέκε” codd.) I. 4.64 “δῖον ἔνθα τέκες Αἰακὸν” I. 8.21 “πεπρωμένον ἦν φέρτερον πατέρος ἄνακτα γόνον τεκεῖν ποντίαν θεόν” I. 8.33 “ἁ δὲ τὰς χρυσάμπυκας ἀγλαοκάρπους τίκτεν ἀλαθέας ὥρας” fr. 30. 6. “ἔνθα τεκοῖσ᾽ εὐδαίμον̓ ἐπόψατο γένναν” fr. 33d. 10. ““ἔδοξ[ε γὰρ] τεκεῖν πυρφόρον ἐρι”[ (sc. “Ἑκάβα”: cf. Apollod., 3. 148, “ἔδοξεν Ἑκάβη καθ᾽ ὕπνους δαλὸν τεκεῖν διάπυρον, τοῦτον δὲ πᾶσαν ἐπινέμεσθαι τὴν πόλιν καὶ καίειν”) “Πα.” 8A. 20. “Τήνερον — ἔτεκ[ε — ]κόρα μιγεῖσ᾽ ὠκεανοῦ ” Pae. 9.42 “ υἱὸν ἔτι τέξ[ε]ι ” Pae. 10.21 “ καὶ τέκ̓ εὔδοξο[ν Δ.” 2. 30.
b. of father, beget “Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ — παῖδας” O. 7.71 “παῖδας ὧν εἷς μὲν Κάμιρον πρεσβύτατόν τε Ἰάλυσον ἔτεκεν Λίνδον τ̓” O. 7.74 ““τίς νιν ἀνθρώπων τέκεν”;” P. 9.33 and so med., of unnatural birth, “ὃς καὶ τυπεὶς ἁγνῷ πελέκει τέκετο ξανθὰν Ἀθάναν” fr. 34.
c. act. & med., met., produce “αὐδάσομαι ἐνόρκιον λόγον — τεκεῖν μή τιν᾽ — πόλιν — ἄνδρα μᾶλλον εὐεργέταν” O. 2.93 ““γένος, οἵ κεν — τέκωνται φῶτα”” P. 4.52 “νεόπολίς εἰμι: ματρὸς δὲ ματέρ᾽ ἐμᾶς ἔτεκον ἔμπαν πολεμίῳ πυρὶ πλαγεῖσαν” (alia alii coni., velut “ἔπιδον” G-H: sed haec ad Teum potius quam ad Athenas spectare vidit S. Radt: “sie hätten . . . das zerstörte Teos wieder neu gegründet”) Pae. 2.29
