previous next


ἐὰν ὠνῶμαι, ἢν πωλῇ: if I wish to purchase, if he offer to sell. The pres. implies desired action. See on διδόντος 16. For the variant forms of the conj., see on i.2.2.

μηδ᾽ ἔρωμαι: for the interr. subjv., see G. 1358; H. 866, 3; and, for μηδέ with the interr. subjv. expecting an affirmative answer, GMT. 293. Cf. μὴ ἀποκρίνωμαι, ἀλλ᾽ ἕτερον εἴπω Plato Rep. 337 B.

εἰδώς: concessive.

πῶς ἔχει: “the facts of the case.”

τὰ πλεῖστα: cognate accusative.

ἐάν: provided that, introduces a second and subord. protasis. GMT. 510.

οἷον: for example. Cf. i. 1. 9.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: