This text is part of:
Table of Contents:
1 CXI. That part of Numidia which he claimed] “Numidiœ partem quam nunc peteret.” See the second note on c. 102. Bocchus continues, in his speech in the preceding chapter, to signify that a part of Numidia belonged to him.
3 His resolution gave way] “Lenitur.” Cortius, whom Gerlach and Müller follow, reads leniter, but, with Kritzius and Gerlach, I prefer the verb to the adverb; which, however, is found in the greater number of the manuscripts.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.