previous next

1095. The equivalents of an ordinary adverb are: an oblique case (ἐβασίλευεν εἴκοσιν ἔτη he reigned for twenty years, 1581, 1582; ἀκούειν σπουδῇ to listen attentively, τῇ ὑστεραίᾳ ἐπορεύοντο they proceeded on the next day, and many other datives, 1527 b; ἧκε τὴν ταχίστην he came in the quickest way, and many other accusatives, 1606-1611); an oblique case with a preposition (διὰ τάχους ἦλθε he came quickly = ταχέως, ἀπ᾽ οἴκου ὁρμῶμαι I start from home = οἴκοθεν, ἐν τῷ ἐμφανεῖ clearly, ἐδίδου πρὸς τὴν ἀξία_ν he gave according to merit = ἀξίως, πρὸς βία_ν forcibly = βιαίως); a participle (γελῶν εἶπε he said with a laugh, laughingly). (Furthermore, a clause in a complex sentence, as ““εἰσπηδήσαντες . . . θᾶττον ὥς τις ἂν ᾤετοleaping in more quickly than one would have thoughtX. A. 1.5.8; cp. 2189. 3.)

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: