[*] 1607. Most of these adverbial accusatives are accusatives of the internal object: thus, in τέλος δὲ εἶπε but at last he said, τέλος is to be regarded as standing in apposition to an unexpressed object of the verb—words, which were the end. Many adverbial accusatives are thus accusatives in apposition (991) and some are accusatives of respect (1600). It is impossible to apportion all cases among the varieties of the accusatives; many may be placed under different heads. The use of adjectives as adverbs (μέγα πλούσιος very rich) is often derived from the cognate accusative with verbs (μέγα πλουτεῖν).
[*] 1607. Most of these adverbial accusatives are accusatives of the internal object: thus, in τέλος δὲ εἶπε but at last he said, τέλος is to be regarded as standing in apposition to an unexpressed object of the verb—words, which were the end. Many adverbial accusatives are thus accusatives in apposition (991) and some are accusatives of respect (1600). It is impossible to apportion all cases among the varieties of the accusatives; many may be placed under different heads. The use of adjectives as adverbs (μέγα πλούσιος very rich) is often derived from the cognate accusative with verbs (μέγα πλουτεῖν).