Enter Theseus.

Cease your lament, children! Where the favor of the nether night is stored up, there is no room for sorrow; divine retribution would follow.

Son of Aegeus, we supplicate you!

[1755] To obtain what desire, my children?

We want look with our own eyes upon our father's tomb.

It is not right to go there.

What do you mean, lord, ruler of Athens?

[1760] Children, he told me that no one should draw near that place, or approach with prayer the sacred tomb in which he sleeps. He said that, so long as I saw to this, I would always keep the country free from pain. [1765] The divinity heard me say these things, as did the all-seeing Oath of Zeus.

If this is his intention, we must be content with it. [1770] Send us to ancient Thebes, in case we may somehow stop the bloodshed that threatens our brothers.

I will do both this and whatever other favorable service I can, for you [1775] and for the newly-departed under the earth, according to the gratitude I owe. I am bound to spare no pains.

Cease; raise up the lamentation no further. These things are established firm and fixed.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Sir Richard C. Jebb, 1899)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Thebes (Greece) (1)
Athens (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (3 total)
  • Commentary references to this page (3):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone, 1304
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Antigone, 988
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae, 92
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: