previous next

[1380] You giver of frightening advice, what have you said?

I recognize what will be best in the end for you and for me.

Have you no shame before the gods for saying that?

Why should a man be ashamed of benefiting his friends?

Do you mean a benefit to the Atreids, or for me?

[1385] For you, certainly, since I am your friend and speak in friendship.

How can that be, when you would give me up to my enemies?

Please, sir, learn to be less defiant in misfortune.

You will ruin me—I know it—with these words.

Not I. But you, I say, will not understand.

[1390] Do I not know already that the Atreids cast me away?

They cast you out, yes, but look if they will not in turn restore you.

Never—if I must first consent to see Troy.

What can I do, then if my pleading fails to persuade you of anything that I recommend? [1395] The easiest course for me is to stop talking, and for you to live, just as you do now, without deliverance.

Let me bear the sufferings that are fated me. But what you promised me with your right hand in mine—to bring me home,—that promise fulfil for me, son, [1400] and do not delay, or remind me further of Troy. I have had my fill of grief and lamentations.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Sir Richard C. Jebb, 1932)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Troy (Turkey) (2)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (2 total)
  • Commentary references to this page (1):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus Tyrannus, 216-462
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: