previous next

Phaedra
Raise up my body, hold my head erect! My limbs are unstrung. [200] Take my fair arms, servants! It is grievous to have this head-dress on my head. Take it off, spread my tresses on my shoulders!

Nurse
Courage, my child! Do not shift your body so roughly. [205] You will bear up under your ailment more easily with calmness and nobility of mind. Mortals must endure trouble.

Phaedra
sung
Oh, oh! How I long to draw a drink of pure water from a dewy spring [210] and to take my rest lying under the poplar trees and in the uncut meadow!

Nurse
My child, what are these words of yours? Won't you stop saying such things before the crowd, hurling wild words that are mounted on madness?

Phaedra
sung
[215] Take me to the mountain: I mean to go to the wood, to the pine-wood, where hounds that kill wild beasts tread, running close after the dappled deer! By the gods, how I want to shout to the hounds [220] and to let fly past my golden hair a javelin of Thessaly, to hold in my hand the sharp-pointed weapon!

Nurse
Why, my child, these fevered thoughts? Why concern yourself with hunting? [225] Why do you long for water from a flowing spring? For hard by the city wall is a dewy slope from which you might have a drink.

Phaedra
sung
Mistress of the Salt Lake, Artemis, mistress of the coursing-ground for horses, [230] oh that I might find myself on your ground taming Enetic horses!

Nurse
What whirling words are these you utter yet again in your madness? One time you are off going to the mountains to the hunt you long for, another time on the sands [235] untouched by the waves you yearn for horses. All this calls for a skilful diviner to say which of the gods is wrenching your head aside, my child, and striking your wits awry.1

1 The audience, thanks to the prologue, know the answer to the Nurse's query here: Aphrodite is attempting to bring Phaedra's secret to light.

load focus Greek (David Kovacs)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Thessaly (Greece) (1)
Salt Lake (Utah, United States) (1)

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (1 total)
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: