previous next

Menelaus and his retinue enter.

O my home, some joy I feel to see you again on my return from Troy, but I also grieve at the sight; for never have I seen another house more closely encircled by dire affliction. [360] For I learned Agamemnon's fate and the death he died at his wife's hands, as I was trying to put in at Malea; when the sailors' prophet, the truthful god Glaucus, Nereus' seer, brought the news to me from the waves; [365] he stationed himself in full view and told me this: “Menelaus, your brother lies dead, plunged in a fatal bath, the last his wife will ever give him.” My sailors and I wept greatly at his words. When I arrived at Nauplia, [370] my wife already on the point of starting here, I was expecting to give a fond embrace to Orestes, Agamemnon's son, and his mother, thinking that they were doing well, when I heard from a sailor the unholy murder of Tyndareus' child.

[375] And now tell me, young ladies, where to find the son of Agamemnon, who dared such evil. For he was a baby in Clytemnestra's arms when I left my home to go to Troy, so that I would not recognize him if I saw him.

staggering towards him from the couch.
[380] Menelaus, I am Orestes, whom you are asking about. I will of my own accord inform you of my sufferings. But as my first portion, I clasp your knees as a suppliant, giving you prayers from the mouth of one without the suppliant's bough; save me, for you have come at the crisis of my troubles.

load focus Greek (Gilbert Murray, 1913)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Troy (Turkey) (2)
Nauplia (Greece) (1)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (3 total)
  • Cross-references to this page (2):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: