previous next

Pallas, Zeus-born power delighting in battle, prove yourself the savior of the city! [130] And you, lord of steeds, ruler of the deep, Poseidon, with your fish-striking weapon grant us release from our fears, grant us release!

[135] You too, Ares—pity us!—guard the city named for Cadmus and make evident your closeness1 to us! [140] And Cypris, you who are the first mother of our race, defend us who are sprung from your blood. We come to you, crying out in prayers for your divine ears.

[145] And you, Apollo, lord of the Wolf,2 be a wolf to the enemy force and give them groan for groan!

You too, maiden child of Leto, ready your bow!

1 κῆδος means both “kinship” and “care.” The wife of Cadmus was Harmonia, daughter of Ares and Aphrodite.

2 See the note on Aesch. Suppl. >686.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (Herbert Weir Smyth, Ph.D., 1926)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (4 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: