previous next

This is best shown by the Cephissus, which fills lake Copais; for when the lake had increased so much that Copae1 was in danger of being swallowed up (Copae is named by the poet,2 and from it the lake took its name), a rent in the earth, which was formed by the lake near Copae, opened up a subterranean channel3 about thirty stadia in length and admitted the river; and then the river burst forth to the surface near Larymna in Locris; I mean the Upper Larymna, for there is another Larymna, which I have already mentioned,4 the Boeotian Larymna5 on the sea, to which the Romans annexed the Upper Larymna.6 The place is called Anchoe;7 and there is also a lake of the same name. And when it leaves this lake the Cephissus at last flows out to the sea. Now at that time, when the flooding of the lake ceased, there was also a cessation of danger to those who lived near it, except in the case of the cities which had already been swallowed up. And though the subterranean channels filled up again, Crates the mining engineer of Chalcis ceased clearing away the obstructions8 because of party strife among the Boeotians, although, as he himself says in the letter to Alexander, many places had already been drained. Among these places, some writers suppose, was the ancient site of Orchomenus, and others, those of Eleusis and Athens on the Triton River.9 These cities, it is said, were founded by Cecrops, when he ruled over Boeotia, then called Ogygia, but were later wiped out by inundations. And it is said that a fissure in the earth opened up near Orchomenus, also, and that it admitted the Melas River, which flowed through the territory of Hiliartus10 and formed there the marsh which produces the reed that is used for flutes.11 But this river has completely disappeared, either because it is dispersed by the fissure into invisible channels or because it is used up beforehand by the marshes and lakes in the neighborhood of Haliartus, from which the poet calls the place "grassy," when he says, "and grassy Haliartus."12

1 In Greek, "oars."

2 Hom. Il. 2.502

3 See Tozer, Selections, p. 236, note 2.

4 9. 2. 13.

5 Lower Larymna.

6 According to Paus. 9.23.4, "Lower Larymna anciently belonged to Opus," the Locrian city, but later "joined the Boeotian confederacy." For a complete account of the two Larymnas see Frazer, note on Paus. 9.23.7

7 "Outflow" (Α᾿γχόη).

8 There seems to be an omission here. We should expect, "Crates . . . began to clear away the obstructions but ceased."

9 On the Triton River, see Paus. 9.33.5

10 How could this be when the Melas lay on the northern side of the lake and Haliartus on the southern (Tozer, op. cit., p.237)?

11 So Pliny 16.66

12 Hom. Il. 2.503

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus English (H.C. Hamilton, Esq., W. Falconer, M.A., 1903)
load focus Greek (1877)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Visualize the most frequently mentioned Pleiades ancient places in this text.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (5 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: