previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

1 eius Boeth.

2 graecia G (graeciaerip.) RV1 graeciae V2 Boeth. grętiae K

3 praeferant X (pref. V) transferant V2Boeth.

4 transtulerunt X Boeth. l transtulere V2

5 senescat rebus X trp. ς

6 adiuvemur V1

7 redarguiref. V1 (prius i in e mut. V2)

8 qui... 19 consecrati sunt Non. 69, 12

9 qui add. G1

10 propabilia R1V1

11 del. ς (cf. p.380, 14 div. 1, 24 al.) ultra quam quod Boeth. ultra quam ad id quod We.

12 refelli ... 24 refellere Boeth. sed cf. ac 1, 44

13 pertinatia RVH

14 sed... 11 transtulerunt et 21 nos, qui ... 24 sumus Boeth. in top. Cic. 372,31

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (22 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: