Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[62]
aderant unguenta1 coronae, incendebantur odores, mensae conquisitissimis2 epulis3 extruebantur. fortunatus
sibi Damocles videbatur. in hoc medio apparatu fulgentem gladium e lacunari saeta equina45 aptum demitti6 [p. 432]
iussit,7 ut impenderet illius beati cervicibus. itaque nec
pulchros illos ministratores aspiciebat nec plenum artis
argentum nec manum porrigebat in mensam; iam
ipsae8 defluebant coronae; denique exoravit tyrannum,
ut abire liceret, quod iam beatus nollet esse. satisne
videtur declarasse Dionysius9 nihil esse ei beatum, cui
semper10 aliqui terror11 impendeat?12 atque ei13 ne integrum
quidem erat, ut ad iustitiam remigraret,14 civibus libertatem et iura redderet; is enim se adulescens inprovida aetate inretierat erratis eaque commiserat,15 ut salvus esse non posset, si sanus esse coepisset.16
1 ungenta V
2 conquisitissimis -nquisiti— Vc in r.
3 aepulis GRV
4 lacunariaetaequina G1
5 equi Non.
6 dimitti KR Non.
7 fulgentem... 432, 1 iussit Non.235,19
8 ipse GKV
9 dyonis.X (in 6 ex dion. K1）
10 cui miser semper K
11 aliqui terror Bς aliquid error X (aliquis error Vrec）
12 impendat V1
13 ei add. V1
14 remigaret V1
15 comiserat G1R
16 coepisset ex coepit R1
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.
