<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI.2><text><group><text n="comm"><body><div1 type="commentary" org="uniform" sample="complete"><div2 id="c3" type="episode" org="uniform" sample="complete"><div3 id="cl481" type="commLine" n="481" org="uniform" sample="complete">
<p><lemma lang="greek" targOrder="U" from="ROOT" to="DITTO">μελίσσης</lemma>=<quote lang="greek">μέλιτος</quote>: schol. <quote lang="greek">ἀπὸ γὰρ τοῦ ποιοῦντος τὸ ποιούμενον</quote>, quoting the <title>Erastae</title> (fr. 160) <quote lang="greek">γλώσσης μελίσσης τῷ κατερρυηκότι</quote>. So <quote lang="greek">πορφύρα</quote> (the purple-fish)=purple, <quote lang="greek">ἐλέφας</quote>=ivory, <quote lang="greek">χελώνη</quote> =tortoise-shell.
</p>
<p><lemma lang="greek" targOrder="U" from="ROOT" to="DITTO">προσφέρειν</lemma> infin. for imper., as esp. in precepts or maxims: cp. 490, <cit><bibl n="Soph. OT 1466" default="NO" valid="yes"><title>O. T.</title> 1466</bibl> <quote lang="greek">αἷν μοι μέλεσθαι</quote></cit>, 1529 <quote lang="greek">μηδέν᾽ ὀλβίζειν</quote>.
</p></div3></div2></div1></body></text></group></text></TEI.2>