<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI.2><text><body><div0 type="alphabetic letter" n="F" org="uniform" sample="complete"><entryFree id="n18173" type="main" key="filia" opt="n"><orth extent="full" lang="la" opt="n">fīlĭa</orth>, <itype opt="n">ae</itype> (<sense id="n18173.0" n="I" level="1" opt="n"><hi rend="ital">gen.</hi> filiāi, <bibl n="Pl. Aul. 2.4.16" default="NO" valid="yes"><author>Plaut.</author> Aul. 2, 4, 16 al.</bibl>; <case opt="n">dat.</case> and <hi rend="ital">abl. plur.</hi> filiabus, Cato ap. <bibl default="NO"><author>Prisc.</author> p. 733</bibl> P.; <bibl n="Liv. 24.26.2" default="NO" valid="yes"><author>Liv.</author> 24, 26, 2</bibl>; <bibl n="Sen. Nat. 1.17" default="NO"><author>Sen.</author> Q. N. 1, 17 <hi rend="ital">fin.</hi></bibl>; <bibl default="NO"><author>Inscr. Grut.</author> 750, 6</bibl>; <bibl default="NO"><author>August.</author> C. D. 3, 5</bibl>; <bibl default="NO">15, 23</bibl>; <bibl n="Dig. 30.15.1" default="NO">Dig. 30, 15, § 1</bibl>; <bibl n="Dig. 40.12.3.2" default="NO">40, 12, 3, § 2</bibl>; cf. Plin. ap. <bibl default="NO"><author>Charis.</author> p. 103 <hi rend="ital">fin.</hi></bibl> P.; and filiis, Enn. ap. Prisc. l. l.; <bibl n="Pl. St. 4.1.61" default="NO" valid="yes"><author>Plaut.</author> Stich. 4, 1, 61</bibl>; <bibl n="Pl. Poen. 5.3.9" default="NO" valid="yes"><author>id.</author> Poen. 5, 3, 9</bibl>; <bibl n="Fron. Str. 4.3.5" default="NO"><author>Front.</author> Strat. 4, 3, 5</bibl>; <bibl n="Liv. 38.57.2" default="NO" valid="yes"><author>Liv.</author> 38, 57, 2</bibl> Drak.; <bibl n="Justin 7.3.3" default="NO"><author>Just.</author> 7, 3, 3</bibl>; Auct. B. Alex. 33, 2; <bibl n="Aur. Vict. Vir. 22" default="NO" valid="yes"><author>Aur. Vict.</author> Vir. Ill. 22</bibl>), <gen opt="n">f.</gen> <etym opt="n">filius</etym>, <hi rend="ital">a daughter</hi>: <cit><quote lang="la">tua reconcilietur uxor, mea necetur filia, Enn. ap. Ruf. § 37 (Trag. v. 267 ed. Vahl.): Numae Pompilii nepos ex filia rex a populo est Ancus Marcius constitutus,</quote> <bibl n="Cic. Rep. 2.18" default="NO" valid="yes"><author>Cic.</author> Rep. 2, 18</bibl></cit>: <cit><quote lang="la">o matre pulchra filia pulchrior,</quote> <bibl n="Hor. Carm. 1.16.1" default="NO" valid="yes"><author>Hor.</author> C. 1, 16, 1</bibl></cit>.—In apposition: <cit><quote lang="la">cum Decimus quidam Verginius virginem filiam ... in foro sua manu interemisset,</quote> <bibl n="Cic. Rep. 2.37" default="NO" valid="yes"><author>Cic.</author> Rep. 2, 37</bibl></cit>: <cit><quote lang="la">virgo,</quote> <bibl n="Ter. Ad. 3.4.20" default="NO" valid="yes"><author>Ter.</author> Ad. 3, 4, 20</bibl></cit>; <bibl n="Quint. Inst. 9.2.70" default="NO" valid="yes"><author>Quint.</author> 9, 2, 70</bibl>: <cit><quote lang="la">eam quae nobis adoptione filiae loco esse coeperit,</quote> <bibl n="Gaius Inst. 1.59" default="NO"><author>Gai.</author> Inst. 1, 59</bibl></cit>.—</sense><sense id="n18173.1" n="A" level="2" opt="n"> In partic.: filia familias, or, in one word, filiafamilias, v. familia. — </sense><sense id="n18173.2" n="B" level="2" opt="n"> <usg type="style" opt="n">Transf.</usg>, <hi rend="ital">female offspring</hi>, <hi rend="ital">offshoot</hi> (<usg type="style" opt="n">poet.</usg>): <cit><quote lang="la">Pontica pinus, Silvae filia nobilis,</quote> <bibl n="Hor. Carm. 1.14.12" default="NO" valid="yes"><author>Hor.</author> C. 1, 14, 12</bibl></cit>; <bibl n="Mart. 14.90" default="NO" valid="yes"><author>Mart.</author> 14, 90</bibl>: <cit><quote lang="la">filiae Picenae porcae,</quote> <bibl n="Mart. 13.35" default="NO" valid="yes"><author>id.</author> 13, 35</bibl></cit>: <cit><quote lang="la">Massilia Graium filia,</quote> <bibl default="NO"><author>Paul. Nol.</author> Carm. 21, 305</bibl></cit>.</sense></entryFree></div0></body></text></TEI.2>