si non fugias, ‘if thou wouldst stay.’ See R. § 656. In Theocritus Galatea avoids the Cyclop only in sport, καὶ φεύγει φιλέοντα, καὶ οὐ φιλέοντα διώκει.