XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary

("Agamemnon", "Hom. Od. 9.1", "denarius")

All Search Options [view abbreviations]

Home Collections/Texts Perseus Catalog Research Grants Open Source About Help

Hide browse bar Your current position in the text is marked in blue. Click anywhere in the line to jump to another position:

:
This text is part of:
  • Germanic Materials
View text chunked by:
  • first letter : entry
Table of Contents:
view as XML
previous next
Current location in this text. Enter a Perseus citation to go to another section or work. Full search options are on the right side and top of the page.

yet

1. altogether won the game; þá var allt (all, everybody) við þá hraett; hér er skammætt allt, here everything is transient; with a compar. all the more (því öllu þungbærri); with gen., allt missera ( = öll misseri), all the year round; allt annars, all the rest; at öllu annars, in all other respects; alls fyrst, first of all; alls mest, most of all; in adverbial phrases: at öllu, in all respects, in every way; í öllu, in everything; með öllu, wholly, quite; neita með öllu, to refuse outright;
2. pl. allir (allar, öll), as adj. or substantively, all (þeir gengu út allir); ór öllum fjórðungum á landinu, from all the quarters of the land; allir aðrir, all others, every one else; flestir allir, nearly all, the greatest part of; gen. pl. (allra) as an intensive with superlatives, of all things, all the more; nú þykkir mér þat allra sýnst, er, all the more likely, as; allra helzt, er þeir heyra, particularly now when they hear; allra sízt, least of all

Zoega's Old Icelandic dictionary.
view as XML previous next
show Browse Bar
 
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Search

Searching in English. More search options
Limit Search to:
 XML version of Zoega's Old Icelandic dictionary (this document)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: