Both branches of the Legislature were occupied until a late hour yesterday in balloting for a Confederate States Senator. Eight ballots were taken, but without effecting an election. They agreed to postpone its further consideration until 10½ o'clock this morning. On the eight ballet, 150 votes wer...