ἀγανός (cf. γάνυμαι): pleasant, gentle,
kindly;
ἔπεα, δῶρα, βασιλεύς (opp. χαλεπός), Od.
2.230
; εὐχωλαι,
Il. 9.499, Od. 13.357; οἷς ἀγανοῖς
βελέεσσι, ‘with his (her) gentle
shafts,’ describing a (natural) sudden, painless death dealt
by Apollo upon men, by Artemis upon women, Od. 3.280.