previous next

At the close of the year, in Athens Lysiades1 became archon, and in Rome six military tribunes administered the office of consul, Popilius Mallius, Publius Maelius, Spurius Furius, and Lucius Publius.2 When Dionysius, the tyrant of the Syracusans, had completed all his preparations for the war according to his personal design, he sent a herald to Carthage, having given him a letter to the senate,

1 The name should be Suniades (Kirchner, Prosopographia Attica, 12817).

2 There are only four names and they differ considerably from those in Livy 5.12.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Greek (1989)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: