previous next

Deianeira
[375] Ah, misery! What is happening to me? What secret plague have I welcomed beneath my roof? Ah, me! So, she was born without a name, as her escort swore?

Messenger
No, illustrious by name, as by birth; [380] she is the daughter of Eurytus, and was once called Iole. But he could say nothing of her birth, because, of course, he made no investigation.

Chorus
May destruction seize not all wrongdoers—no, only the man who practices stealthy wrongdoing that is shameful to his rank!

Deianeira
[385] Ah, friends, what should I do? I am dumbstruck by this latest news!

Chorus
Go and question Lichas, since he might tell the truth, if you were willing to compel him by threat of force to answer.

Deianeira
I will go. Your advice does not lack good judgment.

Messenger
[390] And I, shall I wait here? Or what do you require?

Deianeira
Stay here—since he is coming out from the house without my summons, but of his own accord.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (Sir Richard C. Jebb, 1902)
load focus English (Robert Torrance)
load focus Greek (Francis Storr, 1913)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (6 total)
  • Commentary references to this page (4):
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Oedipus Tyrannus, 216-462
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Ajax, 101
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae, 1144
    • Sir Richard C. Jebb, Commentary on Sophocles: Trachiniae, 907
  • Cross-references in general dictionaries to this page (2):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: