54.
After this a decree was passed by the senate, that one legion should be sent by
Pompey, and another by Caesar, to the
Parthian war. But these two legions were evidently drawn from
Caesar alone. For the first legion which
Pompey sent to Caesar, he gave Caesar, as if it belonged to himself, though it was
levied in Caesar's province. Caesar, however, though no one could doubt the design of his
enemies, sent the legion back to Cneius Pompey, and in compliance
with the decree of the senate, ordered the fifteenth, belonging to himself, and
which was quartered in Cisalpine Gaul, to be delivered
up. In its room he sent the thirteenth into Italy, to protect the
garrisons from which he had drafted the fifteenth. He disposed his army in
winter quarters, placed Caius Trebonius, with four legions among
the Belgae, and detached Caius Fabius, with four more,
to the Aedui; for he thought that Gaul would be most
secure, if the Belgae, a people of the greatest valor, and the
Aedui, who possessed the most powerful influence, were kept in
awe by his armies.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.