previous next

[6] pessimi poetae: so Lesbia had in a pet called Catullus, in that he made her uncomfortable by his truces iambi; and she would, of course, dedicate to Vulcan not the bad poetry of some undetermined poetaster, but the particular verses that had stung her, which would naturally be destroyed after a reconciliation as painful memorials (cf. Hor. Carm. 1.16 on a similar occasion). Catullus now playfully ignores the real meaning of her words, and pitches upon Volusius as the pessimus poeta of his acquaintance, whose works are therefore due to Vulcan.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: