previous next
O you who are the little flower of Juventian race, not only of these now living, but of those that were before and also of those that will be in the coming years, I'd rather that you had given the wealth of Midas to that man who owns neither a slave nor coffer, than that you should suffer yourself to be loved by him. "What?" you ask. "Isn't he a fine looking man?" He is; but this fine looking man has neither a slave nor coffer. Slight and make light of this as you please: nevertheless, he has neither a slave nor coffer.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Notes (E. T. Merrill, 1893)
load focus Latin (E. T. Merrill)
load focus English (Sir Richard Francis Burton, 1894)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (14 total)
  • Commentary references to this page (10):
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 100
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 15
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 16
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 17
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 21
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 23
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 24
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 26
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 49
    • E. T. Merrill, Commentary on Catullus, 81
  • Cross-references to this page (3):
  • Cross-references in general dictionaries to this page (1):
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: