20. This is the last thing which I have to
say. If I had any enmity against Caius Caesar, still at this time I ought to
consult the interests of the republic, and to reserve my hostility for
another time. I might even, following the precedent of most eminent men, lay
aside my enmity altogether for the sake of the republic; but as I have never
entertained any enmity to him, and as the idea of having been injured by him
has been extinguished by services which he has done me, I, by my opinion, O
conscript fathers, if the dignity of Caius Caesar is at stake, shall vote
for the man;—if any honour to be paid to him is under discussion,
I shall consult the unanimous feeling of the senate if the authority of your
decrees is the main point to be regarded, I shall uphold the consistency of
our order by voting distinctions to this same
commander-in-chief;—if the everlasting consideration of the Gallic
war is to be taken into the account, I shall consult the interests of the
republic if I may have respect to my own private duty I shall show that I am
not ungrateful.
And I wish, O conscript fathers, to induce you all to approve of my
sentiments; but I shall not be greatly concerned if I fail to induce those
men to approve of them who shielded my enemy in spite of your authority; or
those who found fault with my reconciliation with their enemy, while they
themselves do not hesitate to be reconciled both to my enemy and to their
own.
This text is part of:
Search the Perseus Catalog for:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.