previous next


CCXXXVIII (F XV, 10)

TO L. CLAUDIUS MARCELLUS (CONSUL)
CILICIA (JANUARY)
Since the dearest wish of my heart has come to pass, that of all the Marcelli and even the Marcellini—for the good feeling of your whole family and name towards me has ever been extraordinary—since, I say, it has come to pass that your possession of the consulship enables you to satisfy the views of all your family, that consulship in which it also happens that my public services and the glory and distinction accompanying them have fallen, I ask you a favour which it is very easy for you to grant, since the senate, I believe, is not averse, namely, to see to a senatorial decree being passed in as complimentary terms as possible when my despatch is read. 1 Had the ties between you and me been less than those between me and all the members of your family, I would have made those my spokesmen to you, by whom you know well that I am regarded with special affection. The kindnesses done me by your father are very eminent, nor could anyone have been a warmer friend to my personal safety or my political position. As for your brother, I don't think that there is anyone who does not know how much he values and has ever valued me. In fact, your whole house has always honoured me with the most important services of every kind. Nor, indeed, have you yielded to any of your family in affection for me. Wherefore I ask you, with more than common earnestness, to determine that, as far as you are concerned, I shall receive the highest possible compliment, and to consider that in voting a supplicatio and in all other matters you have sufficient motive for defending my reputation.


1 The public despatch referred to in this and the previous and subsequent letters has not been preserved; but no doubt its substance was the same as the letter to Cato.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

load focus Latin (L. C. Purser)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: