previous next
[11] For that matter, Labienus, which one of us is a benefactor of the people? You, who think an executioner and his fetters ought to be inflicted upon Roman citizens in a public meeting? You, who order a cross to be fixed and erected for the punishment of citizens in the Campus Martius where the auspices are taken for the Centuriate Assembly? Or I, who prohibit a public meeting from being contaminated by the pollution of an executioner? I, who say that the forum of the Roman people must be cleansed of those traces of an unspeakable crime? I, who defend the belief that a public assembly ought to be kept pure, the Campus Martius holy, the body of every Roman citizen undefiled, and the right of liberty unassailable?

load focus Latin (Albert Clark, 1909)
load focus English (C. D. Yonge, 1856)
hide Places (automatically extracted)

View a map of the most frequently mentioned places in this document.

Sort places alphabetically, as they appear on the page, by frequency
Click on a place to search for it in this document.
Campus Martius (Italy) (2)

Download Pleiades ancient places geospacial dataset for this text.

hide References (8 total)
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: