[545] “‘Rauco,’ the ordinary adjunct (comp. “raucosque repulsus Umbonum” Claud. Bell. Gild. 433), expresses in this case rather the weakness than the strength of the stroke, as if Virg. had said, made the shield ring, but was unable to penetrate.” Henry. ‘Repulsum:’ for the use of participles for finite verbs even in relative sentences Wagn. comp. 3. 673, G. 1. 234, though with Heyne he would prefer ‘e summo’ in the next line, the reading of one MS.
This text is part of:
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.